Commit 482d5fb1 authored by Daniel Nylander's avatar Daniel Nylander

sv.po: Updated Swedish translation

svn path=/trunk/; revision=4636
parent ed7d1eb6
2007-03-04 Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2007-03-03 Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
* ko.po: Updated Korean translation.
......
......@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gdm2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-09 03:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-14 23:31+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-27 03:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-04 10:20+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr "Kör Xclient-skript"
msgid "This session runs the Xclients script"
msgstr "Den här sessionen kör Xclients-skriptet"
#: ../config/gnome.desktop.in.h:1
#: ../config/gnome.desktop.in.in.h:1
msgid "GNOME"
msgstr "GNOME"
#: ../config/gnome.desktop.in.h:2
#: ../config/gnome.desktop.in.in.h:2
msgid "This session logs you into GNOME"
msgstr "Den här sessionen loggar in dig i GNOME"
......@@ -3131,9 +3131,8 @@ msgid "GDM Login"
msgstr "GDM-inloggning"
#: ../gui/gdmlogin.c:2416
#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:327
msgid "_Session"
msgstr "_Session"
msgid "S_ession"
msgstr "S_ession"
#: ../gui/gdmlogin.c:2423
#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:322
......@@ -3660,7 +3659,7 @@ msgstr " LRet_ikett:"
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:6
msgid " Messa_ge:"
msgstr " Medde_lande:"
msgstr " Medde_lande:"
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:7
msgid " Pa_th:"
......@@ -3668,15 +3667,15 @@ msgstr " Sö_kväg:"
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:8
msgid " T_ooltip:"
msgstr " Ve_rktygstips:"
msgstr " Ve_rktygstips:"
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:9
msgid " _Label:"
msgstr " _Etikett:"
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:10
msgid " _Path: "
msgstr " _Sökväg: "
msgid " _Path: "
msgstr " _Sökväg: "
#: ../gui/gdmsetup.glade.h:11
msgid " _X coordinate"
......@@ -4580,6 +4579,10 @@ msgstr "Senaste session"
msgid "Already logged in"
msgstr "Redan inloggad"
#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:327
msgid "_Session"
msgstr "_Session"
#: ../gui/greeter/greeter_parser.c:352
#: ../gui/greeter/greeter_system.c:244
msgid "Sus_pend"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment