Commit 44fa68f1 authored by Steven Michael Murphy's avatar Steven Michael Murphy

Added new Language, Kinyarwanda (rw), to this package

parent 139d9029
2005-03-31 Steve Murphy <murf@e-tools.com>
* configure.in: Added "rw" to ALL_LINGUAS.
2005-03-29 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* autogen.sh: Use head -n 1 instead of head -1 to avoid
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ AM_PROG_CC_STDC
AM_MAINTAINER_MODE
AM_PROG_LIBTOOL
ALL_LINGUAS="ang am ar az be bg bn bs ca cs cy da de el en_CA en_GB es et eu fa fi fr ga gu he hi hr hu id is it ja ka ko li lt lv mi mk ml mn ms nb ne nl nn no or pa pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@Latn sv ta tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
ALL_LINGUAS="ang am ar az be bg bn bs ca cs cy da de el en_CA en_GB es et eu fa fi fr ga gu he hi hr hu id is it ja ka ko li lt lv mi mk ml mn ms nb ne nl nn no or pa pl pt pt_BR ro ru rw sk sl sq sr sr@Latn sv ta tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
AM_GLIB_GNU_GETTEXT
AC_CHECK_DECLS(bind_textdomain_codeset,,,[#include "libintl.h"])
......
2005-03-31 Steve Murphy <murf@e-tools.com>
* rw.po: Added Kinyarwanda translation.
2005-03-17 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
# translation of vte to Kinyarwanda.
# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the vte package.
# Steve Murphy <murf@e-tools.com>, 2005
# Steve performed initial rough translation from compendium built from translations provided by the following translators:
# Philibert Ndandali <ndandali@yahoo.fr>, 2005.
# Viateur MUGENZI <muvia1@yahoo.fr>, 2005.
# Noëlla Mupole <s24211045@tuks.co.za>, 2005.
# Carole Karema <karemacarole@hotmail.com>, 2005.
# JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO <ngenda_denis@yahoo.co.uk>, 2005.
# Augustin KIBERWA <akiberwa@yahoo.co.uk>, 2005.
# Donatien NSENGIYUMVA <ndonatienuk@yahoo.co.uk>, 2005..
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vte 2.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-31 18:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-28 19:36-0700\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: src/iso2022.c:792 src/iso2022.c:803 src/iso2022.c:852 src/vte.c:2163
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to convert characters from %s to %s."
msgstr "Kuri GUHINDURA Inyuguti Bivuye Kuri"
#: src/iso2022.c:1582
#, fuzzy, c-format
msgid "Attempt to set invalid NRC map '%c'."
msgstr "Kuri Gushyiraho Sibyo"
#. Application signalled an "identified coding system" we haven't heard of. See ECMA-35 for gory details.
#: src/iso2022.c:1623
#, fuzzy
msgid "Unrecognized identified coding system."
msgstr "Sisitemu"
#: src/iso2022.c:1672 src/iso2022.c:1698
#, fuzzy, c-format
msgid "Attempt to set invalid wide NRC map '%c'."
msgstr "Kuri Gushyiraho Sibyo"
#: src/pty.c:329
#, fuzzy, c-format
msgid "Error adding `%s' to environment, continuing."
msgstr "Wongera Kuri"
#. Give the user some clue as to why session logging is not
#. * going to work (assuming we can open a pty using some other
#. * method).
#: src/pty.c:914
#, fuzzy, c-format
msgid "can not run %s"
msgstr "OYA Gukoresha"
#: src/reaper.c:156
msgid "Error creating signal pipe."
msgstr ""
#: src/trie.c:412
#, fuzzy, c-format
msgid "Duplicate (%s/%s)!"
msgstr "Gusubiramo"
#: src/vte.c:1506
#, fuzzy, c-format
msgid "Error compiling regular expression \"%s\"."
msgstr "Ibisanzwe imvugo"
#: src/vte.c:6023
#, fuzzy, c-format
msgid "Got unexpected (key?) sequence `%s'."
msgstr "Urufunguzo"
#: src/vte.c:7119
#, fuzzy, c-format
msgid "No handler for control sequence `%s' defined."
msgstr "kugirango Igenzura"
#: src/vte.c:7931
#, fuzzy, c-format
msgid "Error reading from child: %s."
msgstr "Bivuye"
#: src/vte.c:8053 src/vte.c:8928
#, fuzzy, c-format
msgid "Error (%s) converting data for child, dropping."
msgstr "Guhindura.... Ibyatanzwe kugirango"
#: src/vte.c:10871
#, fuzzy, c-format
msgid "Error reading PTY size, using defaults: %s."
msgstr "Ingano ikoresha"
#: src/vte.c:10907
#, fuzzy, c-format
msgid "Error setting PTY size: %s."
msgstr "Igenamiterere Ingano"
#. Aaargh. We're screwed.
#: src/vte.c:15339
#, fuzzy
msgid "_vte_conv_open() failed setting word characters"
msgstr "Byanze Igenamiterere ijambo Inyuguti"
#. Bail back to normal mode.
#: src/vteapp.c:728
#, fuzzy
msgid "Could not open console.\n"
msgstr "OYA Gufungura"
#: src/vteglyph.c:579
#, fuzzy, c-format
msgid "Unknown pixel mode %d.\n"
msgstr "Ubwoko"
#: src/vtexft.c:714
#, fuzzy, c-format
msgid "Can not draw character U+%04x.\n"
msgstr "OYA Gushushanya Inyuguti U"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment