Commit 6e09e9c2 authored by Ana Guerrero López's avatar Ana Guerrero López

Remove lots of trailing whitespaces

parent bdf7e976
......@@ -15,7 +15,7 @@ This, together with the need of face an important migration in any case (Alioth
[FussionForge]: https://fusionforge.org
[End-Of-Life next May]: https://wiki.debian.org/LTS
In this blog post we'll try to summarise the outcome of those discussions and the different tools that have been chosen for the services that Alioth provided.
In this blog post we'll try to summarise the outcome of those discussions and the different tools that have been chosen for the services that Alioth provided.
# Source code repositories
......@@ -52,7 +52,7 @@ that existing archive URLs continue to work. The service will be reviewed for vi
# Shell access
# Redirections
# Redirections
# The Alioth machine
......
......@@ -27,5 +27,5 @@ The artwork is usually picked based on which themes look the most:
year down the road. Examples of good themes include Joy,
Lines and Softwaves.
If you'd like more information, please use the
If you'd like more information, please use the
[Debian Desktop mailing list](https://lists.debian.org/debian-desktop/).
......@@ -12,17 +12,17 @@ Bursary applications for DebConf18 will be accepted until April 13th at 23:59 UT
Applications submitted after this deadline will not be considered.
You can apply for a bursary when you [register](https://debconf18.debconf.org/register)
for the conference.
for the conference.
Remember that giving a talk or organising an event is considered towards your bursary;
if you have a submission to make, submit it even if it is only sketched-out.
You will be able to detail it later. DebCamp plans can be entered in the usual
Remember that giving a talk or organising an event is considered towards your bursary;
if you have a submission to make, submit it even if it is only sketched-out.
You will be able to detail it later. DebCamp plans can be entered in the usual
[Sprints page at the Debian wiki](https://wiki.debian.org/Sprints).
Please make sure to double-check your accommodation choices (dates and venue).
Details about accommodation arrangements can be found on the
[wiki](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Accommodation).
Details about accommodation arrangements can be found on the
[wiki](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Accommodation).
See you in Hsinchu!
......
......@@ -60,12 +60,12 @@ porte ouverte le 20 juillet 2019, destinée au grand public.
DebConf s'est engagée à offrir un environnement sûr et accueillant pour
tous les participants. Voir le [Code de conduite de Debconf](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
tous les participants. Voir le [Code de conduite de Debconf](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
et le [Code de conduite de Debian](https://www.debian.org/code_of_conduct)
pour en savoir plus à ce sujet.
Debian remercie les nombreux [parrains](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
Debian remercie les nombreux [parrains](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
pour leur engagement dans leur soutien à DebConf 18, et en particulier notre
parrain platine
[Hewlett Packard Enterprise](http://www.hpe.com/engage/opensource).
......@@ -96,7 +96,7 @@ d'information sur DebConf est disponible à l'adresse
[Hewlett Packard Enterprise (HPE)](http://www.hpe.com/engage/opensource)
est une des plus grandes entreprises de technologie fournissant une offre
complète de produits tels que des systèmes intégrés, des serveurs, des
complète de produits tels que des systèmes intégrés, des serveurs, des
équipements de stockage, des équipements pour le réseau et des logiciels.
La société offre du conseil, du support opérationnel, des services
financiers et des solutions complètes pour de nombreuses industries
......
......@@ -10,57 +10,57 @@ Status: published
[![DebConf18 group photo - click to enlarge](|filename|/images/Debconf18_group_photo_small.jpg)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/GroupPhoto)
Today, Sunday 5 August 2018, the annual Debian Developers
and Contributors Conference came to a close.
With over 306 people attending from all over the world,
Today, Sunday 5 August 2018, the annual Debian Developers
and Contributors Conference came to a close.
With over 306 people attending from all over the world,
and 137 events including 100 talks, 25 discussion sessions or BoFs,
5 workshops and 7 other activities,
5 workshops and 7 other activities,
[DebConf18](https://debconf18.debconf.org) has been hailed as a success.
Highlights included DebCamp with more than 90 participants,
the [Open Day](https://debconf18.debconf.org/schedule/?day=2018-07-28),
where events of interest to a broader audience were offered,
the [Open Day](https://debconf18.debconf.org/schedule/?day=2018-07-28),
where events of interest to a broader audience were offered,
plenaries like the traditional Bits from the DPL,
a Questions and Answers session with Minister Audrey Tang,
a panel discussion about "Ignoring negativity" with Bdale Garbee, Chris Lamb, Enrico Zini and Steve McIntyre,
the talk "That's a free software issue!!" given by Molly de Blanc and Karen Sandler,
lightning talks and live demos
lightning talks and live demos
and the announcement of next year's DebConf ([DebConf19](https://wiki.debian.org/DebConf/19) in Curitiba, Brazil).
The [schedule](https://debconf18.debconf.org/schedule/)
has been updated every day, including 27 ad-hoc new activities, planned
by attendees during the whole conference.
has been updated every day, including 27 ad-hoc new activities, planned
by attendees during the whole conference.
For those not able to attend, most talks and sessions were recorded and live streamed,
and videos are being made available at the
For those not able to attend, most talks and sessions were recorded and live streamed,
and videos are being made available at the
[Debian meetings archive website](https://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2018/DebConf18/).
Many sessions also facilitated remote participation via IRC or a collaborative text document.
The [DebConf18](https://debconf18.debconf.org/) website
The [DebConf18](https://debconf18.debconf.org/) website
will remain active for archive purposes, and will continue to offer
links to the presentations and videos of talks and events.
Next year, [DebConf19](https://wiki.debian.org/DebConf/19) will be held in Curitiba, Brazil, from
Next year, [DebConf19](https://wiki.debian.org/DebConf/19) will be held in Curitiba, Brazil, from
21 July to 28 July, 2019. It will be the second DebConf held in Brazil (first one was DebConf4 in
Porto Alegre.
For the days before DebConf the local organisers will again set up DebCamp
(13 July – 19 July),
a session for some intense work on improving the distribution,
a session for some intense work on improving the distribution,
and organise the Open Day on 20 July 2019, open to the general public.
DebConf is committed to a safe and welcome environment for all participants.
See the [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
DebConf is committed to a safe and welcome environment for all participants.
See the [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
and the [Debian Code of Conduct](https://www.debian.org/code_of_conduct) for more details on this.
Debian thanks the commitment of numerous [sponsors](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
to support DebConf18, particularly our Platinum Sponsor
Debian thanks the commitment of numerous [sponsors](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
to support DebConf18, particularly our Platinum Sponsor
[Hewlett Packard Enterprise](http://www.hpe.com/engage/opensource).
......@@ -88,13 +88,13 @@ Bosnia and Herzegovina. More information about DebConf is available from
[Hewlett Packard Enterprise (HPE)](http://www.hpe.com/engage/opensource)
is an industry-leading technology company
providing a comprehensive portfolio of products such as
providing a comprehensive portfolio of products such as
integrated systems, servers, storage, networking and software.
The company offers consulting, operational support, financial services,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
data & analytics and the manufacturing or public sectors among others.
HPE is also a development partner of Debian,
HPE is also a development partner of Debian,
and providing hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services
(hardware donations are listed in the [Debian machines](https://db.debian.org/machines.cgi) page).
......
......@@ -30,7 +30,7 @@ Debian 系統包括完全自由開放的作業系統,作爲傳承 Unix 和自
開放日 (Open Day) 和之後的完整行程在[https://debconf18.debconf.org/schedule](https://debconf18.debconf.org/schedule) 影音串流在 [DebConf18 網站](https://debconf18.debconf.org)
DebConf 致力與一個安全與和對全員友善的環境。更多資訊在 [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)[Debian Code of Conduct](https://www.debian.org/code_of_conduct)
DebConf 致力與一個安全與和對全員友善的環境。更多資訊在 [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)[Debian Code of Conduct](https://www.debian.org/code_of_conduct)
Debian 感謝各個[贊助商](https://debconf18.debconf.org/sponsors/) 鼎力支持此次 DebConf18, 特別是下列白金贊助商 [Hewlett Packard Enterprise](http://www.hpe.com/engage/opensource), [經濟部國際貿易局](https://www.trade.gov.tw/English/)[遇見臺台灣計劃](https://www.meettaiwan.com/en_US/index.html), 還有贊助場地的 [國立交通大學](http://www.nctu.edu.tw/)[國家高速網路與計算中心](https://www.nchc.org.tw/).
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ Status: published
[DebConf](https://debconf18.debconf.org), the annual conference for Debian contributors and users interested in improving the [Debian operating system](https://www.debian.org), will be held in [National Chiao Tung University, Microelectronics and Information Research Center (NCTU MIRC)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Venue) in Hsinchu, Taiwan, from July 29th to August 5th, 2018. The conference is preceded by DebCamp, July 21th to July 27th, and the DebConf18 Open Day on July 28th.
Debian is an operating system consisting entirely of free and open source software, and is known for its adherence to the Unix and Free Software philosophies and for its extensiveness. Thousands of volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software, and more than 400 are expected to attend DebConf18 to meet in person and work together more closely.
Debian is an operating system consisting entirely of free and open source software, and is known for its adherence to the Unix and Free Software philosophies and for its extensiveness. Thousands of volunteers from all over the world work together to create and maintain Debian software, and more than 400 are expected to attend DebConf18 to meet in person and work together more closely.
The conference features presentations and workshops, and video streams are made available in real-time and archived.
......@@ -17,7 +17,7 @@ The DebConf18 Open Day, Saturday, July 28, is open to the public with events of
The [detailed schedule of the Open Day's events](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/OpenDay) include, among others:
* Questions and Answers Session with Minister Audrey Tang,
* Questions and Answers Session with Minister Audrey Tang,
* Debian Meets Smart City Applications with SZ Lin
* a Debian Packaging Workshop,
* panel discussion: Story of Debian contributors around the world,
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ Status: published
正在台湾新竹进行;会议从七月二十九日开始,到八月五日结束。
在先前的一周中,来自世界各地的 Debian 贡献者在
[国立交通大学电子资讯研究大楼(NCTU MIRC)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Venue)
[国立交通大学电子资讯研究大楼(NCTU MIRC)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Venue)
会聚一堂参加了 DebCamp 活动(主要关注个人贡献和个体之间合作开发 Debian
的团队协作),另有开放日活动已于七月二十八日进行(包含公开演讲、演示和针对大众的工作坊活动)。
......@@ -36,10 +36,10 @@ Yushan (玉山)(主会堂)、Xueshan (雪山)和 Zhongyangjianshan (中央
(这些频道都位于 OFTC IRC 网络)。
DebConf 致力于为所有参与者提供安全而友好的环境。
请参见 [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
请参见 [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
[Debian Code of Conduct](https://www.debian.org/code_of_conduct) 以了解更多信息。
Debian 感谢各位[赞助商](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
Debian 感谢各位[赞助商](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
对 DebConf18 的支持,尤其对我们的白金赞助商
[**Hewlett Packard Enterprise**](http://www.hpe.com/engage/opensource)
致谢。
......@@ -8,42 +8,42 @@ Status: published
![DebConf18 logo](|filename|/images/DebConf18_Horizontal_Logo_600_240.png)
[DebConf18](https://debconf18.debconf.org/), the 19th annual
Debian Conference, is taking place in Hsinchu, Taiwan
Debian Conference, is taking place in Hsinchu, Taiwan
from July 29th to August 5th, 2018.
Debian contributors from all over the world have come together at
[National Chiao Tung University, Microelectronics and Information Research Center (NCTU MIRC)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Venue)
Debian contributors from all over the world have come together at
[National Chiao Tung University, Microelectronics and Information Research Center (NCTU MIRC)](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf18/Venue)
during the preceding week for DebCamp (focused on individual work
and team sprints for in-person collaboration developing Debian),
and team sprints for in-person collaboration developing Debian),
and the Open Day on July 28th (with presentations and workshops
of interest to a wide audience).
of interest to a wide audience).
Today the main conference starts with over 300 attendants
and 118 activities scheduled,
including 45- and 20-minute talks and team meetings,
workshops, a job fair, talks from invited speakers,
Today the main conference starts with over 300 attendants
and 118 activities scheduled,
including 45- and 20-minute talks and team meetings,
workshops, a job fair, talks from invited speakers,
as well as a variety of other events.
The full schedule at
[https://debconf18.debconf.org/schedule/](https://debconf18.debconf.org/schedule/)
is updated every day, including activities planned ad-hoc
is updated every day, including activities planned ad-hoc
by attendees during the whole conference.
If you want to engage remotely, you can follow the
[**video streaming** available from the DebConf18 website](https://debconf18.debconf.org/)
of the events happening in the three talk rooms:
If you want to engage remotely, you can follow the
[**video streaming** available from the DebConf18 website](https://debconf18.debconf.org/)
of the events happening in the three talk rooms:
Yushan (玉山) (the main auditorium), Xueshan (雪山), and Zhongyangjianshan (中央尖山),
or join the conversation about what is happening
in the talk rooms:
[**#debconf18-y**](https://webchat.oftc.net/?channels=#debconf18-y),
[**#debconf18-x**](https://webchat.oftc.net/?channels=#debconf18-x) and
[**#debconf18-x**](https://webchat.oftc.net/?channels=#debconf18-x) and
[**#debconf18-z**](https://webchat.oftc.net/?channels=#debconf18-z)
(all those channels in the OFTC IRC network).
(all those channels in the OFTC IRC network).
DebConf is committed to a safe and welcome environment for all participants.
See the [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
DebConf is committed to a safe and welcome environment for all participants.
See the [DebConf Code of Conduct](http://debconf.org/codeofconduct.shtml)
and the [Debian Code of Conduct](https://www.debian.org/code_of_conduct) for more details on this.
Debian thanks the commitment of numerous [sponsors](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
Debian thanks the commitment of numerous [sponsors](https://debconf18.debconf.org/sponsors/)
to support DebConf18, particularly our Platinum Sponsor
[**Hewlett Packard Enterprise**](http://www.hpe.com/engage/opensource).
......@@ -7,8 +7,8 @@ Status: published
![DebConf18 logo](|filename|/images/DebConf18_Horizontal_Logo_600_240.png)
DebConf18 is taking place in Hsinchu, Taiwan, from July 29th to August 5th, 2018.
It is the first Debian Annual Conference in Asia, with
DebConf18 is taking place in Hsinchu, Taiwan, from July 29th to August 5th, 2018.
It is the first Debian Annual Conference in Asia, with
over 300 attendees and major advances for Debian and for Free Software in general.
Thirty-two companies have committed to sponsor DebConf18! With a warm
......@@ -16,39 +16,39 @@ Thirty-two companies have committed to sponsor DebConf18! With a warm
Our Platinum sponsor is [**Hewlett Packard Enterprise (HPE)**](http://www.hpe.com/engage/opensource).
HPE is an industry-leading technology company
providing a comprehensive portfolio of products such as
providing a comprehensive portfolio of products such as
integrated systems, servers, storage, networking and software.
The company offers consulting, operational support, financial services,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
data & analytics and the manufacturing or public sectors among others.
HPE is also a development partner of Debian,
HPE is also a development partner of Debian,
and providing hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services
(hardware donations are listed in the [Debian machines](https://db.debian.org/machines.cgi) page).
We have four Gold sponsors:
* [**Google**](http://google.com), a technology company
* [**Google**](http://google.com), a technology company
specialized in Internet-related services as online advertising and search engine,
* [**Infomaniak**](https://www.infomaniak.com/), Switzerland's largest web-hosting company,
* [**Infomaniak**](https://www.infomaniak.com/), Switzerland's largest web-hosting company,
also offering live-streaming and video on demand services,
* [**Collabora**](https://www.collabora.com/),
* [**Collabora**](https://www.collabora.com/),
which offers a comprehensive range of services to help its clients to
navigate the ever-evolving world of Open Source, and
* [**Microsoft**](https://www.microsoft.com/), the American multinational technology company
developing, licensing and selling computer software, consumer electronics,
personal computers and related services.
* [**Microsoft**](https://www.microsoft.com/), the American multinational technology company
developing, licensing and selling computer software, consumer electronics,
personal computers and related services.
As Silver sponsors we have
[**credativ**](http://www.credativ.de/)
(a service-oriented company focusing on open-source software and also a
As Silver sponsors we have
[**credativ**](http://www.credativ.de/)
(a service-oriented company focusing on open-source software and also a
[Debian development partner](https://www.debian.org/partners/)),
[**Gandi**](https://www.gandi.net/)
(a French company providing domain name registration, web hosting, and related services),
[**Skymizer**](https://skymizer.com/)
(a Taiwanese company focused on compiler and virtual machine technology),
[**Civil Infrastructure Platform**](https://www.cip-project.org/),
(a collaborative project hosted by the Linux Foundation,
(a collaborative project hosted by the Linux Foundation,
establishing an open source “base layer” of industrial grade software),
[**Brandorr Group**](https://www.brandorr.com/),
(a company that develops, deploys and manages new or existing infrastructure in the cloud
......@@ -58,8 +58,8 @@ for customers of all sizes),
[**Free Software Initiative Japan**](https://www.fsij.org/),
(a non-profit organization dedicated to supporting Free Software growth and development),
[**Texas Instruments**](http://www.ti.com/) (the global semiconductor company),
the [**Bern University of Applied Sciences**](https://www.bfh.ch/)
(with over [6,800](https://www.bfh.ch/en/bfh/facts_figures.html) students enrolled,
the [**Bern University of Applied Sciences**](https://www.bfh.ch/)
(with over [6,800](https://www.bfh.ch/en/bfh/facts_figures.html) students enrolled,
located in the Swiss capital),
[**ARM**](https://www.arm.com/),
(a multinational semiconductor and software design company, designers of the ARM processors),
......@@ -68,14 +68,14 @@ located in the Swiss capital),
[**Cumulus Networks**](https://cumulusnetworks.com/),
(a company building web-scale networks using innovative, open networking technology),
[**Roche**](https://code4life.roche.com/),
(a major international pharmaceutical provider and research company
dedicated to personalized healthcare)
(a major international pharmaceutical provider and research company
dedicated to personalized healthcare)
and [**Hudson-Trading**](http://www.hudson-trading.com/),
(a company researching and developing automated trading algorithms
(a company researching and developing automated trading algorithms
using advanced mathematical techniques).
[**ISG.EE**](http://isg.ee.ethz.ch/),
[**ISG.EE**](http://isg.ee.ethz.ch/),
[**Univention**](https://www.univention.com/)
[**Private Internet Access**](https://privateinternetaccess.com/),
[**Logilab**](https://www.logilab.fr/),
......@@ -92,7 +92,7 @@ And finally, [**SLAT (Software Liberty Association of Taiwan)**](https://slat.or
[**Purism**](https://puri.sm/)
are our supporter sponsors.
Thanks to all our sponsors for their support!
Their contributions made possible that a large number
of Debian contributors from all over the globe work together,
Thanks to all our sponsors for their support!
Their contributions made possible that a large number
of Debian contributors from all over the globe work together,
help and learn from each other in DebConf18.
......@@ -55,8 +55,8 @@ questions), other kinds of sessions (workshops, demos, lightning talks, ...)
could have different durations. Please choose the most suitable duration for
your event and explain any special requests.
While we cannot offer travel funding for all speakers,
DebConf has various [bursaries] for attendees, including a diversity one,
While we cannot offer travel funding for all speakers,
DebConf has various [bursaries] for attendees, including a diversity one,
and having your event accepted is something that is taken into account.
You will need to create an account on the site, to submit a talk. We suggest
......
......@@ -7,26 +7,26 @@ Translator: French Translation Team
Lang: fr
Status: published
Les dernières éditions de [DebConf](https://debconf.org), la conférence annuelle de Debian,
se sont tenues à des endroits aussi différents que Heidelberg (Allemagne), Le Cap (Afrique du Sud) et Montréal
(Canada). L'été prochain la [DebConf18](https://debconf18.debconf.org) aura lieu à Hsinchu (Taïwan)
et le lieu de la [DebConf19](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf19) a déjà été choisi : Curitiba (Brésil).
Durant toutes ces années, une idée était dans l'air (plus précisément dans les canaux IRC de Debian), celle
d'organiser une DebConf sur un paquebot.
Aujourd'hui, le projet Debian est heureux d'annoncer qu'un groupe de contributeurs de Debian
Les dernières éditions de [DebConf](https://debconf.org), la conférence annuelle de Debian,
se sont tenues à des endroits aussi différents que Heidelberg (Allemagne), Le Cap (Afrique du Sud) et Montréal
(Canada). L'été prochain la [DebConf18](https://debconf18.debconf.org) aura lieu à Hsinchu (Taïwan)
et le lieu de la [DebConf19](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf19) a déjà été choisi : Curitiba (Brésil).
Durant toutes ces années, une idée était dans l'air (plus précisément dans les canaux IRC de Debian), celle
d'organiser une DebConf sur un paquebot.
Aujourd'hui, le projet Debian est heureux d'annoncer qu'un groupe de contributeurs de Debian
se sont rassemblés pour proposer une offre concrète pour une *DebConf20 en croisière*.
L'équipe Croisière est convaincue de sa capacité à produire une offre détaillée et solide pour la fin de
l'année. Cependant, un plan succinct et des préparatifs ont déjà été réalisés :
la conférence aura lieu en juillet et en août 2020, durant une croisière autour du monde,
sous la forme d'une **« rolling conference »**. Cela signifie que les contributeurs de Debian pourront choisir
quand arriver et partir en embarquant et débarquant dans un des ports où le bateau fera escale.
Un DebCamp centré sur un sprint pour le développement des [mélanges Debian](https://www.debian.org/blends/)
et une « journée porte ouverte » avec des « install party » sous la mer et d'autres activités intéressantes
L'équipe Croisière est convaincue de sa capacité à produire une offre détaillée et solide pour la fin de
l'année. Cependant, un plan succinct et des préparatifs ont déjà été réalisés :
la conférence aura lieu en juillet et en août 2020, durant une croisière autour du monde,
sous la forme d'une **« rolling conference »**. Cela signifie que les contributeurs de Debian pourront choisir
quand arriver et partir en embarquant et débarquant dans un des ports où le bateau fera escale.
Un DebCamp centré sur un sprint pour le développement des [mélanges Debian](https://www.debian.org/blends/)
et une « journée porte ouverte » avec des « install party » sous la mer et d'autres activités intéressantes
pour le grand public sont aussi prévues.
Il y aura une rencontre pour discuter des détails de la candidature durant la DebConf18 à Hsinchu.
L'équipe a également engagé des discussions avec diverses compagnies de croisières et des fournisseurs de
réseaux satellitaires afin d'explorer toutes les options de lieux et de connexions possibles pour la conférence.
Les parties intéressées peuvent contacter press@debian.org pour rejoindre l'équipe Croisière dans la préparation de
Il y aura une rencontre pour discuter des détails de la candidature durant la DebConf18 à Hsinchu.
L'équipe a également engagé des discussions avec diverses compagnies de croisières et des fournisseurs de
réseaux satellitaires afin d'explorer toutes les options de lieux et de connexions possibles pour la conférence.
Les parties intéressées peuvent contacter press@debian.org pour rejoindre l'équipe Croisière dans la préparation de
la future conférence.
......@@ -5,24 +5,24 @@ Slug: debconf20-in-a-cruise
Author: Debian Publicity Team
Status: published
The last editions of [DebConf](https://debconf.org), the annual Debian conference,
have been in unalike places like Heidelberg (Germany), Cape Town (South Africa) and Montreal (Canada).
The last editions of [DebConf](https://debconf.org), the annual Debian conference,
have been in unalike places like Heidelberg (Germany), Cape Town (South Africa) and Montreal (Canada).
Next summer [DebConf18](https://debconf18.debconf.org) will happen in Hsinchu (Taiwan)
and the location for [DebConf19](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf19) is already decided: Curitiba (Brazil).
During all these years an idea has been floating in the air (aka the Debian IRC channels)
about organising a DebConf in a cruise.
Today, the Debian Project is happy to announce that a group of Debian contributors
and the location for [DebConf19](https://wiki.debconf.org/wiki/DebConf19) is already decided: Curitiba (Brazil).
During all these years an idea has been floating in the air (aka the Debian IRC channels)
about organising a DebConf in a cruise.
Today, the Debian Project is happy to announce that a group of Debian contributors
have teamed-up to propose an actual bid for *DebConf20 in a cruise*.
The Cruise Team is confident about their ability to provide a detailed and strong bid by the end of the year.
However, a brief plan and preparation is already done:
the conference would happen in July and August 2020, during a trip around the world
in a **"rolling conference"** scheme. This means that Debian contributors could choose when to arrive
and leave by embarking/disembarking in one of the harbours the boat will stop.
A DebCamp focused in sprinting the development of [Debian blends](https://www.debian.org/blends/)
The Cruise Team is confident about their ability to provide a detailed and strong bid by the end of the year.
However, a brief plan and preparation is already done:
the conference would happen in July and August 2020, during a trip around the world
in a **"rolling conference"** scheme. This means that Debian contributors could choose when to arrive
and leave by embarking/disembarking in one of the harbours the boat will stop.
A DebCamp focused in sprinting the development of [Debian blends](https://www.debian.org/blends/)
and an "Open Day" with install parties under the sea and other interesting activities for the wide public is also planned.
There will be a sprint to discuss the bid details during DebConf18 in Hsinchu.
The team has also initiated conversations with several cruise ship companies
The team has also initiated conversations with several cruise ship companies
and satellite network providers in order to explore the possible venues and connectivity options for the conference.
Interested parties can contact press@debian.org to join the Cruise Team in the preparation of the future conference.
......@@ -22,7 +22,7 @@ votre qualité de vie. Depuis le fonctionnement interne de l'aéroport près de
chez vous jusqu'au système multimédia de votre véhicule, et des serveurs de nuage
hébergeant vos sites web favoris jusqu'aux objets connectés qui communiquent
avec eux, Debian peut tous les faire fonctionner.
Aujourd'hui, le projet Debian est une grande organisation florissante avec
d'innombrables équipes auto-organisées constituées de volontaires. Bien
qu'il paraisse souvent chaotique vu de l'extérieur, le projet est soutenu
......@@ -33,7 +33,7 @@ qui fournissent une indication sur les logiciels considérés comme
pouvant être utilisés. Ces documents sont complétés par la [Constitution] du
projet qui formule la structure du projet et le [Code de conduite] qui établit
le ton que doivent avoir les relations à l'intérieur du projet.
Tous les jours durant ces vingt-cinq dernières années, des contributeurs ont
envoyé des rapports de bogue et des correctifs, envoyé des paquets, mis à
jour des traductions, créé des illustrations, organisé des
......
......@@ -11,31 +11,31 @@ Status: published
![Debian 25 anos por Angelo Rosa](|filename|/images/debian25years.png)
Quando Ian Murdock (em memória) anunciou há 25 anos em comp.os.linux.development,
*"a conclusão iminente de um novo lançamento Linux, [...] a Distribuição
Debian Linux"*, ninguém esperaria que o "A distribuição Debian Linux" se
*"a conclusão iminente de um novo lançamento Linux, [...] a Distribuição
Debian Linux"*, ninguém esperaria que o "A distribuição Debian Linux" se
tornasse o que hoje em dia é conhecido como o Projeto Debian, um dos maiores
e mais influentes projetos de software livre. Seu principal produto é o Debian,
um sistema operacional livre (SO) para o seu computador, bem como para muitos
outros sistemas que melhoram sua vida. Do funcionamento interno do seu
aeroporto mais próximo ao sistema de entretenimento do carro,dos servidores
em nuvem que hospedam seus sites favoritos aos dispositivos de IoT que se
um sistema operacional livre (SO) para o seu computador, bem como para muitos
outros sistemas que melhoram sua vida. Do funcionamento interno do seu
aeroporto mais próximo ao sistema de entretenimento do carro,dos servidores
em nuvem que hospedam seus sites favoritos aos dispositivos de IoT que se
comunicam com eles, o Debian pode alimentar tudo.
Hoje, o projeto Debian é uma organização grande e próspera, com inúmeros
times auto-organizados formados por voluntários. Embora muitas vezes pareça
caótico do lado de fora, o projeto é sustentado por seus dois principais
documentos organizacionais: o [Contrato Social Debian], que fornece uma visão
de melhoria da sociedade, e a [Definição debian de Software Livre (DFSG)],
que fornece uma indicação do qual software é considerado utilizável. Eles
são complementados pela [Constituição] do projeto, que estabelece a estrutura
do projeto, e o [Código de Conduta], que define o tom das interações dentro
times auto-organizados formados por voluntários. Embora muitas vezes pareça
caótico do lado de fora, o projeto é sustentado por seus dois principais
documentos organizacionais: o [Contrato Social Debian], que fornece uma visão
de melhoria da sociedade, e a [Definição debian de Software Livre (DFSG)],
que fornece uma indicação do qual software é considerado utilizável. Eles
são complementados pela [Constituição] do projeto, que estabelece a estrutura
do projeto, e o [Código de Conduta], que define o tom das interações dentro
do projeto.
Todos os dias, nos últimos 25 anos, as pessoas enviaram relatórios e
correções de erros, enviaram pacotes, atualizaram traduções, criaram
ilustrações, organizaram eventos sobre o Debian, atualizaram o site,
Todos os dias, nos últimos 25 anos, as pessoas enviaram relatórios e
correções de erros, enviaram pacotes, atualizaram traduções, criaram
ilustrações, organizaram eventos sobre o Debian, atualizaram o site,
ensinaram outros a usar o Debian e criaram centenas de distribuições derivadas.
**Estamos prontos para mais 25 anos - e esperamos muitos mais!**
[Contrato Social Debian]: https://www.debian.org/social_contract.pt
......
Title: Mentors and co-mentors for Debian's Google Summer of Code 2018
Slug: gsoc-2018-mentors-and-co-mentors
Date: 2018-01-23 00:50
Author: Daniel Pocock and Laura Arjona Reina
Author: Daniel Pocock and Laura Arjona Reina
Tags: announce, gsoc
Status: published
![GSoC logo](|filename|/images/gsoc.jpg)
![GSoC logo](|filename|/images/gsoc.jpg)
Debian is applying as a mentoring organization for the
[Google Summer of Code 2018](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2018),
Debian is applying as a mentoring organization for the
[Google Summer of Code 2018](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2018),
an internship program open to university students aged 18 and up.
Debian already has a wide range of [projects](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2018/Projects)
Debian already has a wide range of [projects](https://wiki.debian.org/SummerOfCode2018/Projects)
listed but it is not too
late to add more or to improve the existing proposals.
Google will start reviewing the ideas page over the
......
......@@ -7,30 +7,30 @@ Status: published
[![HPElogo](|filename|/images/hpe.png)](http://www.hpe.com/engage/opensource)
We are very pleased to announce that [**Hewlett Packard Enterprise (HPE)**](http://www.hpe.com/engage/opensource)
We are very pleased to announce that [**Hewlett Packard Enterprise (HPE)**](http://www.hpe.com/engage/opensource)
has committed support to [DebConf18](https://debconf18.debconf.org) as a **Platinum sponsor**.
*"Hewlett Packard Enterprise is excited to support Debian's annual developer
conference for the third consecutive year,"* said Steve Geary, Senior Director R&D,
Advanced Software Development, Hewlett Packard Labs.
*"The Debian community and open distribution are true innovation enablers for our
*"Hewlett Packard Enterprise is excited to support Debian's annual developer
conference for the third consecutive year,"* said Steve Geary, Senior Director R&D,
Advanced Software Development, Hewlett Packard Labs.
*"The Debian community and open distribution are true innovation enablers for our
Memory-Driven Computing work and products all across HPE."*
HPE is an industry-leading technology company
providing a comprehensive portfolio of products such as
providing a comprehensive portfolio of products such as
integrated systems, servers, storage, networking and software.
The company offers consulting, operational support, financial services,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
and complete solutions for many different industries: mobile and IoT,
data & analytics and the manufacturing or public sectors among others.
HPE is also a development partner of Debian,
HPE is also a development partner of Debian,
and providing hardware for port development, Debian mirrors, and other Debian services
(hardware donations are listed in the [Debian machines](https://db.debian.org/machines.cgi) page).
With this additional commitment as Platinum Sponsor,
With this additional commitment as Platinum Sponsor,
HPE contributes to make possible our annual conference
and directly supports the progress of Debian and Free Software,
helping to strengthen the community that continues to collaborate on
and directly supports the progress of Debian and Free Software,
helping to strengthen the community that continues to collaborate on
Debian projects throughout the rest of the year.
Thank you very much Hewlett Packard Enterprise, for your support of DebConf18!
......@@ -7,7 +7,7 @@ Translator: Trần Ngọc Quân
Lang: vi
Status: published
Debian đã đạt danh hiệu [Bản phân phối Linux tốt nhất do độc giả tạp chí Linux bình chọn](http://www.linuxjournal.com/content/best-linux-distribution).
Debian đã đạt danh hiệu [Bản phân phối Linux tốt nhất do độc giả tạp chí Linux bình chọn](http://www.linuxjournal.com/content/best-linux-distribution).
Cảm ơn vì tất cả những đóng góp của bạn!
......
......@@ -5,7 +5,7 @@ Slug: debian-linuxjournal-readers-choice-award
Author: Laura Arjona Reina
Status: published
Debian won [Linux Journal's Readers' Choice Award for Best Linux Distribution](http://www.linuxjournal.com/content/best-linux-distribution).
Debian won [Linux Journal's Readers' Choice Award for Best Linux Distribution](http://www.linuxjournal.com/content/best-linux-distribution).
Thank you for all your support!
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ Tags: project
Lang: pt
Status: published
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Desenvolvedores Debian
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Desenvolvedores Debian
nos últimos dois meses:
* Ben Armstrong (synrg)
......@@ -16,7 +16,7 @@ nos últimos dois meses:
* Jim Meyering (meyering)
* Christopher Knadle (krait)
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Mantenedores Debian
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Mantenedores Debian
nos últimos dois meses:
* Chris West
......
......@@ -6,14 +6,14 @@ Tags: project
Lang: pt
Status: published
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Desenvolvedores Debian
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Desenvolvedores Debian
nos últimos dois meses:
* Alexandre Mestiashvili (mestia)
* Tomasz Rybak (serpent)
* Louis-Philippe Véronneau (pollo)
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Mantenedores Debian
Os seguintes colaboradores do projeto se tornaram Mantenedores Debian
nos últimos dois meses:
* Teus Benschop
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-05-02 22:03
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: ca
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-05-02 22:03
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: es
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-05-02 22:03
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: fr
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-05-02 22:03
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: pt
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-05-02 22:03
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: en
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-07-30 19:45
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: ca
Translator:
Translator:
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-07-30 19:45
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project
Lang: es
Translator: Jean-Pierre Giraud y Laura Arjona Reina
Translator: Jean-Pierre Giraud y Laura Arjona Reina
Status: published
......
......@@ -4,7 +4,7 @@ Date: 2018-07-30 19:45
Author: Jean-Pierre Giraud
Tags: project