Prevent using APT packages if they are not updated

Not that for libraries it may be unclear.

Related to #7 and Benjamin-Loison/pip/issues/14.