Unable to install a package and there is no output even when set to verbose

On my Debian 12 GNOME laptop following Benjamin_Loison/fdroidclient/issues/34#note_2459470994:

ls -lh /usr/lib/android-sdk/build-tools/

Output:

total 12K
lrwxrwxrwx 1 root root    6 Jan 24  2023 29.0.3 -> debian
drwxr-xr-x 6 root root 4.0K Apr 19 21:16 30.0.3
drwxr-xr-x 6 root root 4.0K Mar 11 01:47 34.0.0
drwxr-xr-x 2 root root 4.0K Apr 13 04:25 debian

sudo sdkmanager --verbose --sdk_root /usr/lib/android-sdk/ 'build-tools;35.0.0'

no matter removing (I may not have tested all possibilities) sudo, --verbose, --sdk_root do not have any output and any compilation change in the initial issue and no folder 35.0.0 in /usr/lib/android-sdk/build-tools/.

sdkmanager --help | grep sdk_root

Output:

                  [--proxy_port PROXY_PORT] [--sdk_root SDK_ROOT] [--verbose]
  --sdk_root SDK_ROOT