Commit f45d45b6 authored by Alkis Georgopoulos's avatar Alkis Georgopoulos Committed by Holger Levsen

Translate phrases.txt, cascade, laser and projectInfo.xml into Greek.

parent 6ecf8ab9
Ξεσκεπάζω την ψυχοφθόρα βδελυγμία
Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη,
δρασκελίζει υπέρ νωθρού κυνός.
Γαζίες και μυρτιές δεν θα βρω πια στο χρυσαφί ξέφωτο
Ζαφείρι δέξου πάγκαλο, βαθών ψυχής το σήμα
Αβρός δ'εν προχοαίς κύκλωψ φθογγάζετο μύρμηξ
Ο Καλύμνιος σφουγγαράς ψιθύρισε πως θα βουτήξει χωρίς να διστάζει
Σε γνωρίζω από την κόψη
του σπαθιού την τρομερή,
σε γνωρίζω από την όψη
που με βία μετράει τη γη.
Απ' τα κόκκαλα βγαλμένη
των Ελλήνων τα ιερά,
και σαν πρώτα ανδρειωμένη,
χαίρε, ω χαίρε, Ελευθεριά!
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις,
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον
όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις
μες την πολλή συνάφεια του κόσμου,
Μες στες πολλές κινήσεις και ομιλίες.
Εδώ αν κάποιο πακέτων. Όλη πω κάνε μέση είχαμε,
κόλπα βγαίνει παίξουν σε την. Μη τις πολύ μέγιστη επιχείρηση,
στην αρχεία τι όσο. Προσοχή δημιουργική μη μια.
Πετάνε ανεπιθύμητη κλπ μη, στο πάρα γέλασαν δουλεύει μα.
Τι πως νύχτας περιβάλλοντος.
Το βασίλειό μου για ένα άλογο.
Ελευθερία ή Θάνατος
Ένα μικρό βήμα για τον άνθρωπο, ένα τεράστιο βήμα για την ανθρωπότητα.
Ό,τι δεν σε σκοτώνει σε κάνει πιο δυνατό.
Ήξεις αφήξεις ου εν πολέμω θνήξεις.
Η γνώση είναι δύναμη.
Μηδένα προ του τέλους μακάριζε.
Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβάμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος.
Ουκ εν τω πολλώ τω ευ, αλλ’ εν τω ευ το πολύ.
Νους υγιής εν σώματι υγιεί.
Νίψον ανομήματα μη μόναν όψιν
Θέλει αρετή και τόλμη η ελευθερία.
<script title="Fish Cascade Instructions">
<page>
<bkgd src="main_bkg.png">
<img src="tux/stand-.png" x="100" y="330">
<text color="#FFFFFF" align="center" size="32">Βοήθησε τον Τουξ να φάει ψάρια!</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">Ο Τουξ είναι πολύ πεινασμένος!</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">Όταν τρώει ψάρια με γράμματα</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">πονάει η κοιλιά του. Βοήθησε</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">τον Τουξ να φάει ψάρια πατώντας</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">τα γράμματα πάνω στα ψάρια</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">ώστε να εξαφανίζονται και να</text>
<text color="#FFFFFF" align="center">τα φάει όλα!</text>
<text></text>
<text color="#ffffff" align="center" size="22">Πάτα το Διάστημα για να συνεχίσεις!</text>
</page>
<waitforinput/>
</page></lesson>
<script title="Οδηγίες για τους Κομήτες">
<page>
<bkgd src="main_bkg.png">
<text align="center" size="28">Σώσε τις πόλεις από τους κομήτες!</text>
<text align="center">Βοήθησε τον Τουξ να εστιάσει την ακτίνα λέηζερ του</text>
<text align="center">πατώντας τα γράμματα στους κομήτες. Γράψε γρήγορα,</text>
<text align="center">γιατί αν ο Τουξ δεν καταστρέψει τους κομήτες πριν</text>
<text align="center">χτυπήσουν το έδαφος, οι ασπίδες των πόλεων θα</text>
<text align="center">καταστραφούν. Αν ξαναχτυπηθούν, οι ίδιες οι πόλεις</text>
<text align="center">θα καταστραφούν! Αν χάσεις όλες τις πόλεις σου το</text>
<text align="center">παιχνίδι θα τελειώσει.</text>
<text></text>
<text align="center" color="#ffffff" size="22">Πάτα το Διάστημα για να συνεχίσεις!</text>
</page>
<waitforinput/>
</page>
</lesson>
<script title="Project Info Center" bgcolor="#336699" fgcolor="#ffffff">
<page>
<img src="line2.png" x="5" y="0"></img>
<text size="6"></text>
<text size="18" align="center" color="#000000">Πληροφορίες για το έργο Tux Typing</text>
<text size="6" align="center"></text>
<text size="14" align="center">Παρακαλούμε επισκεφθείτε ένα από τα φόρα συζήτησης του TuxType στο: </text>
<text size="16" align="center">http://www.tux4kids.com</text>
<text size="16" align="center">mailto://tux4kids-tuxtype-dev@lists.alioth.debian.org ή irc://freenode/#tux4kids</text>
<text size="6" align="center"></text>
<text size="16" align="center">Το Tuxtype διατίθεται από τα μέλη του tux4kids. http://tux4kids.com</text>
<text size="6" align="center"></text>
<text size="16" align="center">Ο πηγαίος κώδικας είναι διαθέσιμος στο http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=tux4kids/tuxtype.git</text>
<text size="6" align="center"></text>
<text size="16" align="center">Το Tux Typing εμπνεύστηκε ο Sam Hart, και στη συνέχεια αναπτύχθηκε από</text>
<text size="16" align="center">τον Jesse D. Andrews. Ο τρέχων βασικός προγραμματιστής είναι ο:</text>
<text size="16" align="center">David Bruce mailto://davidstuartbruce@gmail.com</text>
<text size="16" align="center">Παρακαλούμε δείτε το αρχείο AUTHORS για πολλούς άλλους που είχαν σημαντικές συνεισφορές.</text>
<text size="4" align="center"></text>
<text size="32" align="center" color="#ff003f">ΣΦΑΛΜΑΤΑ:</text>
<text size="16" align="center">Παρακαλούμε προωθείστε τυχόν σφάλματα ή προτάσεις</text>
<text size="16" align="center">στο mailto://tux4kids-tuxtype-dev@lists.alioth.debian.org.</text>
<text size="4" align="center"></text>
<text size="22" align="center" color="#ff7f3f">Το TuxType είναι Ελεύθερο Λογισμικό με άδεια GPL.</text>
<text size="22" align="center" color="#ff7f3f">Παρακαλούμε δείτε το αρχείο COPYING</text>
<text size="22" align="center" color="#000000">Πατήστε το ΔΙΑΣΤΗΜΑ για να ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ!!!</text>
<waitforinput/>
</page>
<page>
<text size="14" align="center"></text>
<text size="24" align="center">Οδηγίες scripting</text>
<text size="14" align="center">Κάποιος να συμπληρώσει οδηγίες και να τις στείλει στο:</text>
<text size="14" align="center">carndt@macksrecycling.com</text>
<text size="140" align="center"></text>
<text size="22" align="center" color="#000000">Πατήστε το ΔΙΑΣΤΗΜΑ για να ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ!!!</text>
<waitforinput/>
</page>
<page>
<text size="14" align="center"></text>
<text size="14" align="center">Οδηγίες theming</text>
<text size="14" align="center">Κάποιος να τις γράψει και να τις στείλει στο:</text>
<text size="14" align="center">carndt@macksrecycling.com</text>
<text size="140" align="center"></text>
<text size="22" align="center" color="#000000">Πατήστε το ΔΙΑΣΤΗΜΑ για να ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ!!!</text>
<waitforinput/>
</page>
</script>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment