GitRepository diff: Force histogram diff algorithm (Closes #1120136)
The default algorithm refers to the myers algorithm in Git 2.x, but
will be changed to refer to the histogram algorithm in Git 3.x.
Force the use of the (better) histogram algorithm to avoid future
churn due to developers using gbp-pq with different major versions
of Git.