donations.wml 3.05 KB
Newer Older
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
1
#use wml::debian::template title="Donacije za Software in the Public Interest"
2
#use wml::debian::translation-check translation="5176ef2596170be6e24f8499247ebfd7ec0f2263"
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
3

4
<ul class="toc">
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
5 6
  <li><a href="#money_donations">Donacije novca</a></li>
  <li><a href="#equipment_donations">Donacije opreme i usluga</a></li>
7
</ul>
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
8 9 10

<h2 id="money_donations">Donacije novca</h2>

11 12
<P>Debian je ime projekta, a distribucija koju stvaramo se naziva Debian.
Za brigu o novčanim donacijama osnovali smo neprofitnu korporaciju
13
<a href="https://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest</a>.
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
14 15

<P>Iako ga stvaraju dobrovoljci iz svih krajeva svijeta, Debian ima
16 17 18
troškove koji su dugo vremena bili plaćani iz džepa nekoliko razvijatelja.
Ti troškovi uključuju registriranje domene debian.org, prženje CD-a za
testiranje novih verzija, troškove putovanja i noćenja pri pojavljivanju na
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
19 20
konferencijama, itd.

21 22 23
<P>Mnoge od dosadašnjih donacija dolaze od zahvalnih korisnika. Premda
su sve donacije dobrodošle, posebno se nadamo da će sve tvrtke koja
zarađuju na Debianu (proizvođači CD-a, tvrtke za podršku, ili čak poduzeća
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
24
koja se na Debian oslanjaju za svakodnevni rad) pridonijeti postotak svoje
25
zarade kako bi pomogla u činjenju Debian najboljim mogućim OS-om.
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
26

27
<P>Ako biste željeli Debianu pokloniti novac, pogledajte 
28
<a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115#DonationName_4">SPI-evu stranicu donacija</a>.
29 30
Nemojte zaboraviti navesti da je novac namijenjen Debianu. Budući da je SPI
neprofitna organizacija, možemo izdavati potvrde radi poreza.
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
31

32
<p>U nekim dijelovima svijeta je možda lakše donirati jednoj od partnerskih
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
33
organizacija SPI-a (provjerite
34
<a href="https://co.clickandpledge.com/advanced/default.aspx?wid=34115#DonationName_4">SPI-evu stranicu donacija</a>
35
za ažurne informacije):
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
36 37 38 39

<ul>
   <li>Europa: <a href="http://www.ffis.de/Verein/spi-en.html">\
       Verein zur Frderung Freier Informationen und Software e.V.</a>
40
       (ffis) u Njemačkoj</li>
41
   <li>Italija: <a href="http://www.softwarelibero.it/donazioni-debian">\
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
42 43 44 45 46
       Associazione Software Libero</a></li>
</ul>

<h2 id="equipment_donations">Donacije opreme i usluga</h2>

47 48 49
<P>Radi Debianovog malog budžeta trenutno nije moguće da Debian kupi i
održava vlastita računala i mrežne veze. Zbog toga se oslanjamo na donacije
opreme i usluga od tvrtki i sveučilišta kako bi Debian ostao povezan sa
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
50 51
svijetom.

52 53 54
<P>Ako vaša tvrtka ima bilo kakve neiskorištene strojeve ili opremu koja je
višak (tvrde diskove, SCSI kontrolere, mrežne kartice), razmislite o njihovu
doniranju Debianu. Za detalje molimo kontaktirajte našeg
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
55 56 57
<a href="mailto:hardware-donations@debian.org">delegata za hardverske
donacije</a>.

58
<p>Debian održava <a href="https://wiki.debian.org/Hardware/Wanted">popis opreme koja se traži</a>
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
59 60 61 62 63 64 65
za razne usluge i grupe unutar projekta.

<hrline>

<p>Slijede popisi organizacija koje su Debianu donirale opremu ili usluge:</p>

<ul>
66

67 68
  <li><a href="mirror/official_sponsors">sponzori službenih mirrora</a></li>
  <li><a href="partners/">razvojni i uslužni partneri</a></li>
Josip Rodin's avatar
Josip Rodin committed
69
</ul>