Document appropriate build-dependencies

Common practice seems to be to build-depend on backported versions of things like debhelper, but generally to discourage build-depending on other backports except when strictly necessary.