Commit d581f41e authored by Manoj Srivastava's avatar Manoj Srivastava

[master]: Update the french translation

French translation update, thanks to David Prévot (Closes: #789078).
Signed-off-by: Manoj Srivastava's avatarManoj Srivastava <srivasta@debian.org>
parent 44249b40
......@@ -3,8 +3,10 @@ kernel-package (13.015) UNRELEASED; urgency=low
* Updated the Copyright file to machine readable format
* Updated to policy version 3.6.0. No changes required
* Updated the VCS-* fields in the control file to use https transport.
* Bug fix: "French translation update", thanks to David Prévot (Closes:
#789078).
-- Manoj Srivastava <srivasta@debian.org> Sat, 09 Jan 2016 16:28:55 -0800
-- Manoj Srivastava <srivasta@debian.org> Sat, 09 Jan 2016 23:46:38 -0800
kernel-package (13.014+nmu3) unstable; urgency=low
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kernel-package 12.036+nmu3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: kernel-package@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-23 14:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 00:07-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:38-0800\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
......@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "DATEIEN"
msgid ""
"The file described here is I</etc/kernel-img.conf>. Also, there are example "
"scripts suitable for dropping into I</etc/kernel/*.d> installed in I</usr/"
"share/doc/kernel-common/examples.>"
"share/doc/kernel-common/examples>."
msgstr ""
#. type: SH
......@@ -1826,18 +1826,31 @@ msgstr "B<--revision>I< Nummer>"
#. type: Plain text
#: make-kpkg.8:121
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Changes the version number for the packages produced to the argument "
#| "I<number>. This has certain constraints: the version may contain only "
#| "alphanumerics and the characters ~ + . (tilde, full stop and plus) and "
#| "must contain a digit. (Look at the Policy manual for details). "
#| "Optionally, you may prepend the revision with a digit followed by a colon "
#| "(:). The default is B<10.00.Custom> unless the environment variable "
#| "B<DEBIAN_REVISION_MANDATORY> is set, in which case an error is generated "
#| "if the revision is not set on the command line or the configuration "
#| "file. B<Hint>: You may set it to $(version)-E<lt>fooE<gt> in the "
#| "configuration file to get the upstream version number prepended to your "
#| "custom string E<lt>fooE<gt>."
msgid ""
"Changes the version number for the packages produced to the argument "
"I<number>. This has certain constraints: the version may contain only "
"alphanumerics and the characters ~ + . (tilde, full stop and plus) and must "
"contain a digit. (Look at the Policy manual for details). Optionally, you "
"may prepend the revision with a digit followed by a colon (:). The default "
"is B<10.00.Custom> unless the environment variable "
"B<DEBIAN_REVISION_MANDATORY> is set, in which case an error is generated if "
"the revision is not set on the command line or the configuration file. "
"B<Hint>: You may set it to $(version)-E<lt>fooE<gt> in the configuration "
"file to get the upstream version number prepended to your custom string "
"E<lt>fooE<gt>."
"I<number>. This has certain constraints: the version must start with a "
"digit. the version may contain only alphanumerics and the characters ~ + . "
"(tilde, full stop and plus) and must contain a digit. (Look at the Policy "
"manual for details). Optionally, you may prepend the revision with a digit "
"followed by a colon (:). The default is B<10.00.Custom> unless the "
"environment variable B<DEBIAN_REVISION_MANDATORY> is set, in which case an "
"error is generated if the revision is not set on the command line or the "
"configuration file. B<Hint>: You may set it to $(version)-E<lt>fooE<gt> in "
"the configuration file to get the upstream version number prepended to your "
"custom string E<lt>fooE<gt>."
msgstr ""
"ändert die Versionsnummer der erstellten Pakete auf das Argument B<Nummer>. "
"Dies hat bestimmte Einschränkungen: Die Versionsnummer kann nur "
......
This diff is collapsed.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-09 19:49-0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#~ # SOME DESCRIPTIVE TITLE
#~ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
#~ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#~ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#~ #
#~ #, fuzzy
#~ msgid ""
#~ msgstr ""
#~ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-23 14:34-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-10 00:07-0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -372,7 +357,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"The file described here is I</etc/kernel-img.conf>. Also, there are example "
"scripts suitable for dropping into I</etc/kernel/*.d> installed in "
"I</usr/share/doc/kernel-common/examples.>"
"I</usr/share/doc/kernel-common/examples>."
msgstr ""
#. type: SH
......@@ -1299,7 +1284,7 @@ msgid ""
"tailored for Debian kernels for that architecture), and then calls B<make "
"oldconfig> to let the user answer any new questions. However, this might "
"still result in an inappropriate configuration, you are encouraged to "
"confgure the kernel by the usual means before invoking B<make-kpkg.>"
"configure the kernel by the usual means before invoking B<make-kpkg>."
msgstr ""
#. type: Plain text
......@@ -1387,16 +1372,16 @@ msgstr ""
#: make-kpkg.8:121
msgid ""
"Changes the version number for the packages produced to the argument "
"I<number>. This has certain constraints: the version may contain only "
"alphanumerics and the characters ~ + . (tilde, full stop and plus) and must "
"contain a digit. (Look at the Policy manual for details). Optionally, you "
"may prepend the revision with a digit followed by a colon (:). The default "
"is B<10.00.Custom> unless the environment variable "
"B<DEBIAN_REVISION_MANDATORY> is set, in which case an error is generated if "
"the revision is not set on the command line or the configuration file. "
"B<Hint>: You may set it to $(version)-E<lt>fooE<gt> in the configuration "
"file to get the upstream version number prepended to your custom string "
"E<lt>fooE<gt>."
"I<number>. This has certain constraints: the version must start with a "
"digit. the version may contain only alphanumerics and the characters ~ + "
". (tilde, full stop and plus) and must contain a digit. (Look at the Policy "
"manual for details). Optionally, you may prepend the revision with a digit "
"followed by a colon (:). The default is B<10.00.Custom> unless the "
"environment variable B<DEBIAN_REVISION_MANDATORY> is set, in which case an "
"error is generated if the revision is not set on the command line or the "
"configuration file. B<Hint>: You may set it to $(version)-E<lt>fooE<gt> in "
"the configuration file to get the upstream version number prepended to your "
"custom string E<lt>fooE<gt>."
msgstr ""
#. type: TP
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment