Commit 84d2018a authored by WolfgangSchweer's avatar WolfgangSchweer

www/edu: typo fixes; (de) add link to German mailing list, update translation.

parent c1a087c9
PO4A-HEADER: mode=after; position=<div id="eduinfo">; beginboundary=<table>
Siehe auch: <a href="https://www.skolelinux.de">www.skolelinux.de</a>.
Siehe auch: <a href="https://www.skolelinux.de">www.skolelinux.de</a> sowie die
deutschsprachige <a href="https://lists.debian.org/debian-edu-german/">Mailing-Liste</a>.
......@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edu-website 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-14 12:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-14 12:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-15 19:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-15 19:36+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
......@@ -63,8 +63,8 @@ msgid ""
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch\">Stretch Status "
"Page</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch\">Stretch Status "
"Page</a>"
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch\">Stretch-"
"Statusseite</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><div><ul><li>
#: index.html:25
......@@ -72,31 +72,36 @@ msgid ""
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster\">Buster Status "
"Page</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster\">Buster Status "
"Page</a>"
"<a href=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster\">Buster-"
"Statusseite</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><div><ul><li>
#: index.html:26
msgid ""
"<a href=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-"
"doc>Documentation (Manuals)</a></li> <li><a href=\"https://lists.debian.org/"
"debian-edu/\">Mailing List</a>"
"<a href=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
"\">Documentation (Manuals)</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/"
"\">Dokumentation (Handbücher)</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><div><ul><li>
#: index.html:27
msgid "<a href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\">Mailing List</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\">Mailing-Liste</a>"
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: index.html:31
msgid ""
"<a href=\"https://blends.debian.org\"\">Debian Pure Blends Overview</a> / <a "
"<a href=\"https://blends.debian.org\">Debian Pure Blends Overview</a> / <a "
"href=\"https://salsa.debian.org/debian-edu\">Debian Edu Git</a> / <a href="
"\"https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team\">Debian Edu Packaging Team "
"Git</a> / Debian Edu"
msgstr ""
"<a href=\"https://blends.debian.org\" target=\"_blank\" >Alle Debian Pure "
"Blends</a> / <a href=\"https://salsa.debian.org/debian-edu\">Debian Edu Git</"
"a> / <a href=\"https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team\">Debian Edu "
"Packaging Team Git</a> / Debian Edu"
"<a href=\"https://blends.debian.org\">Alle Debian Pure Blends</a> / <a href="
"\"https://salsa.debian.org/debian-edu\">Debian Edu Git</a> / <a href="
"\"https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team\">Debian Edu Packaging Team "
"Git</a> / Debian Edu"
#. start edu logo
#. type: Content of: <html><body><div><div><a>
......@@ -128,8 +133,8 @@ msgstr ""
"ausbildungsbezogenen Software-Paketen, die durch <a href=\"https://blends."
"debian.org/edu/tasks\"\">Meta-Pakete</a> nach Thema oder Ausbildungsstufe "
"zusammengefasst sind; es ist ein <a href=\"https://blends.debian.org"
"\"><em>Debian Pure Blend</em></a>. Speziell hierfür erstellte "
"offizielle Debian-Installations-Medien sind verfügbar."
"\"><em>Debian Pure Blend</em></a>. Speziell hierfür erstellte offizielle "
"Debian-Installations-Medien sind verfügbar."
#. type: Content of: <html><body><div><div>
#: index.html:48
......@@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "<a href=\"img/de/27-Tjener-Xfce_Desktop.png\">"
#. type: Content of: <html><body><div><div><table><tr><td>
#: index.html:72
msgid "Debian Edu Buster Xfce Desktop"
msgstr "Debian Edu Buster Xfce Desktop"
msgstr "Debian Edu Buster Xfce-Desktop"
#. type: Content of: <html><body><div><div><table><tr><td><h2>
#: index.html:75
......@@ -269,12 +274,5 @@ msgstr ""
"generierenden Quellcode gibt es auf <a href=\"https://salsa.debian.org/"
"blends-team/website\">salsa.debian.org</a>."
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\" target=\"_blank"
#~ "\">Mailing List</a>"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\" target=\"_blank"
#~ "\">Mailing List</a>"
#~ msgid "Debian Edu Project"
#~ msgstr "Debian Edu Project"
......@@ -23,21 +23,22 @@
<ul class="center">
<li><a href="https://blends.debian.org/edu/tasks">Meta-Pakete</a></li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu">Wiki</a></li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch">Stretch Status
Page</a></li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster">Buster Status
Page</a></li>
<li><a
href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch">Stretch-Statusseite</a></li>
<li><a
href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster">Buster-Statusseite</a></li>
<li><a
href="https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/">Dokumentation
(Handbücher)</a></li>
<li><a href="https://lists.debian.org/debian-edu/">Mailing-Liste</a></li>
</ul>
</div>
<!-- end navbar -->
<p id="breadcrumbs">
<a href="https://blends.debian.org" target="_blank" >Alle Debian Pure
Blends</a> / <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu">Debian Edu
Git</a> / <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team">Debian Edu
Packaging Team Git</a> / Debian Edu
<a href="https://blends.debian.org">Alle Debian Pure Blends</a> / <a
href="https://salsa.debian.org/debian-edu">Debian Edu Git</a> / <a
href="https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team">Debian Edu Packaging
Team Git</a> / Debian Edu
</p>
</div>
<!-- end header -->
......@@ -62,7 +63,8 @@ href="https://wiki.debian.org/DebianEdu">Wiki</a> und in den
deutschsprachigen <a
href="https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/debian-edu-doc-de/">Handbüchern</a>.
Siehe auch: <a href="https://www.skolelinux.de">www.skolelinux.de</a>.
Siehe auch: <a href="https://www.skolelinux.de">www.skolelinux.de</a> sowie die
deutschsprachige <a href="https://lists.debian.org/debian-edu-german/">Mailing-Liste</a>.
<table>
<tr>
......@@ -80,7 +82,7 @@ Benutzerkonten haben möchten</li>
</ul>
</td>
<td style="border-style: none;">
<a href="img/de/gosa2_overview.png"><img src="img/gosa2_overview.png" height="200" /></a>
<a href="img/de/gosa2_overview.png"><img src="img/de/gosa2_overview.png" height="200" /></a>
<br />GOsa<span>&#178;</span>-Administrationswerkzeug
</td>
</tr>
......@@ -88,8 +90,8 @@ Benutzerkonten haben möchten</li>
<table>
<tr>
<td style="border-style: none;">
<a href="img/de/27-Tjener-Xfce_Desktop.png"><img src="img/27-Tjener-Xfce_Desktop.png" height="200" /></a>
<br />Debian Edu Buster Xfce Desktop
<a href="img/de/27-Tjener-Xfce_Desktop.png"><img src="img/de/27-Tjener-Xfce_Desktop.png" height="200" /></a>
<br />Debian Edu Buster Xfce-Desktop
</td>
<td style="border-style: none; vertical-align: bottom;">
<h2>Download</h2>
......
......@@ -23,12 +23,12 @@
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu">Wiki</a></li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch">Stretch Status Page</a></li>
<li><a href="https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster">Buster Status Page</a></li>
<li><a href="https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc>Documentation (Manuals)</a></li>
<li><a href="https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/">Documentation (Manuals)</a></li>
<li><a href="https://lists.debian.org/debian-edu/">Mailing List</a></li>
</ul>
</div><!-- end navbar -->
<p id="breadcrumbs">
<a href="https://blends.debian.org"">Debian Pure Blends Overview</a>
<a href="https://blends.debian.org">Debian Pure Blends Overview</a>
/ <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu">Debian Edu Git</a>
/ <a href="https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team">Debian Edu Packaging Team Git</a>
/ Debian Edu
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edu-website 0.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-14 12:44+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-15 19:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -75,15 +75,19 @@ msgstr ""
#: index.html:26
msgid ""
"<a "
"href=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc>Documentation "
"(Manuals)</a></li> <li><a "
"href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\">Mailing List</a>"
"href=\"https://jenkins.debian.net/userContent/debian-edu-doc/\">Documentation "
"(Manuals)</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><div><ul><li>
#: index.html:27
msgid "<a href=\"https://lists.debian.org/debian-edu/\">Mailing List</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <html><body><div><p>
#: index.html:31
msgid ""
"<a href=\"https://blends.debian.org\"\">Debian Pure Blends Overview</a> / <a "
"<a href=\"https://blends.debian.org\">Debian Pure Blends Overview</a> / <a "
"href=\"https://salsa.debian.org/debian-edu\">Debian Edu Git</a> / <a "
"href=\"https://salsa.debian.org/debian-edu-pkg-team\">Debian Edu Packaging "
"Team Git</a> / Debian Edu"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment