Use the prices.py config for the field legend in models/attendee.py

Instead of hardcoding values in two places