tools/create-debian-edu-certs: Switch root CA and server key generation to ECDSA prime256v1

Follow-UP MR of !40 (merged)

To be (regression) tested...

Merge request reports

Loading