Commit 17b9442e authored by Holger Levsen's avatar Holger Levsen
Browse files

Update Debian Edu Buster manual from the wiki.

parent 57b11e06
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -9954,7 +9954,7 @@ msgstr "Linuxkerne version 4.8"
#| "0.x"
msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"0.53, MATE 1.20"
msgstr ""
"Skrivebordsmiljøerne KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE 0.x"
@@ -9972,9 +9972,9 @@ msgstr "LibreOffice 5.1.3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "Educational toolbox GCompris 9.3"
msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
msgstr "Undervisningsprogrampakken GCompris 9.3"
#| msgid "Educational toolbox GCompris 15.02"
msgid "Educational toolbox GCompris 0.95"
msgstr "Undervisningsprogrampakken GCompris 15.02"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -9983,8 +9983,10 @@ msgid "Music creator Rosegarden 18.12"
msgstr "Musikoprettelsesprogrammet Rosegarden 15.12"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "GOsa XXX"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "GOsa 2.7.4"
msgid "GOsa 2.74"
msgstr "GOsa 2.7.4"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -11993,6 +11995,22 @@ msgstr ""
"Yderligere information om endnu ældre versioner kan findes på <ulink url="
"\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
#~| "0.x"
#~ msgid ""
#~ "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#~ "LXDE XXX, MATE XXX"
#~ msgstr ""
#~ "Skrivebordsmiljøerne KDE Plasma Workspace 5, GNOME 3.20, Xfce 4.12, LXDE "
#~ "0.x"
#, fuzzy
#~| msgid "Educational toolbox GCompris 9.3"
#~ msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
#~ msgstr "Undervisningsprogrampakken GCompris 9.3"
#, fuzzy
#~| msgid "LibreOffice 5.1.3"
#~ msgid "LibreOffice XXX"
+31 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-24 13:54+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -9112,14 +9112,14 @@ msgstr "Linux-Kernel in der Version 4.9"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
#| "XXX, MATE XXX"
#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#| "LXDE 0.99.2, MATE 1.16"
msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"0.53, MATE 1.20"
msgstr ""
"Graphische Arbeitsumgebungen KDE Plasma Workspace , GNOME , Xfce , LXDE , "
"MATE "
"Graphische Arbeitsumgebungen KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce "
"4.12, LXDE 0.99.2, MATE 1.16"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -9134,8 +9134,10 @@ msgid "LibreOffice 6.1"
msgstr "LibreOffice 5.2.6"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
msgstr "Lehrprogramme GCompris XXX"
#, fuzzy
#| msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
msgid "Educational toolbox GCompris 0.95"
msgstr "Lehrprogramme GCompris 15.10"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -9144,8 +9146,10 @@ msgid "Music creator Rosegarden 18.12"
msgstr "Musikprogramm Rosegarden 14.02"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "GOsa XXX"
msgstr "GOsa XXX"
#, fuzzy
#| msgid "GOsa 2.7.4"
msgid "GOsa 2.74"
msgstr "GOsa 2.7.4"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -11034,6 +11038,23 @@ msgstr ""
"url=\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/> gefunden "
"werden."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Desktop environments KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
#~| "XXX, MATE XXX"
#~ msgid ""
#~ "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#~ "LXDE XXX, MATE XXX"
#~ msgstr ""
#~ "Graphische Arbeitsumgebungen KDE Plasma Workspace , GNOME , Xfce , LXDE , "
#~ "MATE "
#~ msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
#~ msgstr "Lehrprogramme GCompris XXX"
#~ msgid "GOsa XXX"
#~ msgstr "GOsa XXX"
#~ msgid "LibreOffice XXX"
#~ msgstr "LibreOffice XXX"
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -8517,7 +8517,7 @@ msgstr "Versión del kernel linux 2.6.18"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"0.53, MATE 1.20"
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8531,7 +8531,7 @@ msgid "LibreOffice 6.1"
msgstr "OpenOffice versión 1.1."

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
msgid "Educational toolbox GCompris 0.95"
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgid "Music creator Rosegarden 18.12"
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "GOsa XXX"
msgid "GOsa 2.74"
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
+25 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -10236,7 +10236,7 @@ msgstr "Noyau Linux version 3.2.x"
#| "LXDE 0.5.6"
msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"0.53, MATE 1.20"
msgstr ""
"Environnements de bureau KDE Plasma 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
"LXDE 0.5.6"
@@ -10255,9 +10255,9 @@ msgstr "LibreOffice 4.3.3"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid "Educational toolbox GCompris 9.3"
msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
msgstr "Boîte à outils éducative GCompris 9.3"
#| msgid "Educational toolbox GCompris 14.12"
msgid "Educational toolbox GCompris 0.95"
msgstr "Boîte à outils éducative GCompris 14.12"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -10266,8 +10266,10 @@ msgid "Music creator Rosegarden 18.12"
msgstr "Créateur de musique Rosegarden 14.02"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "GOsa XXX"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "GOsa 2.7.4"
msgid "GOsa 2.74"
msgstr "GOsa 2.7.4"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -12288,6 +12290,22 @@ msgstr ""
"ici <ulink url='http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news."
"html'>http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html</ulink>"
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce "
#~| "4.10, LXDE 0.5.6"
#~ msgid ""
#~ "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#~ "LXDE XXX, MATE XXX"
#~ msgstr ""
#~ "Environnements de bureau KDE Plasma 4.11.13, GNOME 3.14, Xfce 4.10, "
#~ "LXDE 0.5.6"
#, fuzzy
#~| msgid "Educational toolbox GCompris 9.3"
#~ msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
#~ msgstr "Boîte à outils éducative GCompris 9.3"
#, fuzzy
#~| msgid "LibreOffice 4.3.3"
#~ msgid "LibreOffice XXX"
+31 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 18:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n"
@@ -9012,14 +9012,14 @@ msgstr "Linux kernel 4.9"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
#| "XXX, MATE XXX"
#| "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#| "LXDE 0.99.2, MATE 1.16"
msgid ""
"Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"0.53, MATE 1.20"
msgstr ""
"Ambienti di desktop: KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
"XXX, MATE XXX"
"Ambienti di desktop: KDE Plasma Workspace 5.8, GNOME 3.22, Xfce 4.12, LXDE "
"0.99.2, MATE 1.16"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -9034,8 +9034,10 @@ msgid "LibreOffice 6.1"
msgstr "LibreOffice 5.2.6"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
msgstr "Software educativo GCompris XXX"
#, fuzzy
#| msgid "Educational toolbox GCompris 15.10"
msgid "Educational toolbox GCompris 0.95"
msgstr "Software educativo GCompris 15.10"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -9044,8 +9046,10 @@ msgid "Music creator Rosegarden 18.12"
msgstr "Editor musicale Rosegarden 14.02"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "GOsa XXX"
msgstr "GOsa XXX"
#, fuzzy
#| msgid "GOsa 2.7.4"
msgid "GOsa 2.74"
msgstr "GOsa 2.7.4"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
@@ -10952,6 +10956,23 @@ msgstr ""
"Maggiori informazioni sulle vecchie versioni possono essere trovate a <ulink "
"url=\"http://developer.skolelinux.no/info/cdbygging/news.html\"/>."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Desktop environments KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
#~| "XXX, MATE XXX"
#~ msgid ""
#~ "Desktop environments KDE Plasma Workspace 5.14, GNOME 3.22, Xfce 4.12, "
#~ "LXDE XXX, MATE XXX"
#~ msgstr ""
#~ "Ambienti di desktop: KDE Plasma Workspace XXX, GNOME XXX, Xfce XXX, LXDE "
#~ "XXX, MATE XXX"
#~ msgid "Educational toolbox GCompris XXX"
#~ msgstr "Software educativo GCompris XXX"
#~ msgid "GOsa XXX"
#~ msgstr "GOsa XXX"
#~ msgid "LibreOffice XXX"
#~ msgstr "LibreOffice XXX"
Loading