Loading debian/changelog +1 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,6 +11,7 @@ debian-edu-doc (1.921~20170603+deb9u4) UNRELEASED; urgency=medium * Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy, Petter Reinholdtsen. * German: Wolfgang Schweer. * Italian: Claudio Carboncini. * Dutch: Frans Spiesschaert. [ Jessie manual translation updates ] * Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy, Petter Reinholdtsen. Loading documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po +10 −4 Original line number Diff line number Diff line # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the debian-edu-doc package. # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014, 2015, 2016, 2017. # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-22 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-23 22:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-24 12:47+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" Loading Loading @@ -9282,10 +9282,9 @@ msgstr "" "install <pakket></computeroutput> te geven." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "Teaching Prolog" msgid "Teaching Programming" msgstr "Prolog aanleren" msgstr "Onderricht in programmeren" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" Loading @@ -9296,6 +9295,13 @@ msgid "" "packages), see the <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/" "development\">Debian Edu Development packages</ulink> page." msgstr "" "<ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-development#" "\">stable/education-development</ulink> is een meta-pakket dat een heleboel " "programmeerhulpmiddelen als vereiste heeft. Merk op dat bijna 2 GiB " "schijfruimte vereist is als dit pakket geïnstalleerd wordt. Raadpleeg voor " "bijkomende informatie (om eventueel slechts enkele pakketten te installeren) " "de pagina van <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/development" "\">Debian Edu over pakketten voor ontwikkelaars</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Monitoring pupils" Loading Loading
debian/changelog +1 −0 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,6 +11,7 @@ debian-edu-doc (1.921~20170603+deb9u4) UNRELEASED; urgency=medium * Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy, Petter Reinholdtsen. * German: Wolfgang Schweer. * Italian: Claudio Carboncini. * Dutch: Frans Spiesschaert. [ Jessie manual translation updates ] * Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy, Petter Reinholdtsen. Loading
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po +10 −4 Original line number Diff line number Diff line # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the debian-edu-doc package. # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014, 2015, 2016, 2017. # Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-doc@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-22 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-23 22:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-24 12:47+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" "Language: nl\n" Loading Loading @@ -9282,10 +9282,9 @@ msgstr "" "install <pakket></computeroutput> te geven." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "Teaching Prolog" msgid "Teaching Programming" msgstr "Prolog aanleren" msgstr "Onderricht in programmeren" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" Loading @@ -9296,6 +9295,13 @@ msgid "" "packages), see the <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/" "development\">Debian Edu Development packages</ulink> page." msgstr "" "<ulink url=\"https://packages.debian.org/stable/education-development#" "\">stable/education-development</ulink> is een meta-pakket dat een heleboel " "programmeerhulpmiddelen als vereiste heeft. Merk op dat bijna 2 GiB " "schijfruimte vereist is als dit pakket geïnstalleerd wordt. Raadpleeg voor " "bijkomende informatie (om eventueel slechts enkele pakketten te installeren) " "de pagina van <ulink url=\"https://blends.debian.org/edu/tasks/development" "\">Debian Edu over pakketten voor ontwikkelaars</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Monitoring pupils" Loading
