Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -9865,22 +9865,6 @@ msgstr "Nye funktioner i Debian Edu Stretch" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manual for Debian Edu 9+edu0 kodenavn Stretch" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Kendte problemstillinger" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the " #| "Debian Edu Stretch status page</ulink>." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "Se <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#" "\">Statussiden for Debian Edu Stretch</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Installationsændringer" Loading Loading @@ -10055,7 +10039,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -10066,6 +10051,10 @@ msgstr "Andre ændringer sammenlignet med den forrige udgivelse" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -10108,6 +10097,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Kendte problemstillinger" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the " #| "Debian Edu Stretch status page</ulink>." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "Se <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#" "\">Statussiden for Debian Edu Stretch</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Ophavsret og forfattere" Loading Loading @@ -11504,6 +11509,11 @@ msgstr "" "italiensk, dansk, hollandsk og norsk bokmål. En delvist oversat version " "findes for spansk." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2" documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +32 −16 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-24 23:53+0100\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -9033,18 +9033,6 @@ msgstr "Neuerungen in Debian Edu Buster" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Neuigkeiten für Debian Edu 10+edu0, Codename Buster" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Bekannte Probleme" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "siehe <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">die " "Debian Edu Buster Statusseite</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Installationsbezogene Änderungen" Loading Loading @@ -9174,8 +9162,13 @@ msgstr "" "Norwegisch Bokmål und Japanisch. " #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified " #| "Chinese." msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" "Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Spanisch, Polnisch und " "Vereinfachtes Chinesisch." Loading @@ -9188,6 +9181,10 @@ msgstr "Andere Änderungen im Vergleich zum vorhergehenden Release" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "Das USB-ISO-Image erlaubt wieder Offline-Installationen." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -9245,6 +9242,18 @@ msgstr "" "entsprechenden Pakete auf allen Systemen mit dem Profil <emphasis>LTSP-" "Server</emphasis> installiert." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Bekannte Probleme" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "siehe <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">die " "Debian Edu Buster Statusseite</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright und Autoren" Loading Loading @@ -10519,6 +10528,13 @@ msgstr "" "Norwegisch Bokmål und ins Japanische übersetzt. Die japanische Übersetzung " "wurde für Stretch neu hinzugefügt. " #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" "Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Spanisch, Polnisch und " "Vereinfachtes Chinesisch." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "Icinga ersetzt Nagios als Monitoring-Tool." Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -8431,22 +8431,6 @@ msgstr "Nuevas características en Debin Edu Jessie" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manual para Debian-Edu 8.0+edu0 nombre código \"Jessie\"" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La versión en <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/" "Jessie\"/> es un wiki actualizado frecuentemente." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "" Loading Loading @@ -8589,7 +8573,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -8600,6 +8585,10 @@ msgstr "" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -8642,6 +8631,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La versión en <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/" "Jessie\"/> es un wiki actualizado frecuentemente." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright y authores" Loading Loading @@ -9597,6 +9602,11 @@ msgid "" "translation was newly added for Stretch." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -10146,22 +10146,6 @@ msgstr "Nouvelles fonctionnalités dans Debian Edu Jessie" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manuel de Debian Edu 8+edu0 nom de code Jessie" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problèmes connus" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La version disponible depuis <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" "Documentation/Jessie\"/> est un wiki fréquemment mis à jour." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Changements dans l'installation" Loading Loading @@ -10335,7 +10319,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -10346,6 +10331,10 @@ msgstr "Autres changements depuis la dernière publication" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -10388,6 +10377,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problèmes connus" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La version disponible depuis <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" "Documentation/Jessie\"/> est un wiki fréquemment mis à jour." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Droits d'auteur et auteurs" Loading Loading @@ -11788,6 +11793,11 @@ msgstr "" "français, italien, danois, néerlandais et norvégien Bokmål. Une traduction " "partielle existe en espagnol." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "" documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +30 −14 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -8935,18 +8935,6 @@ msgstr "Nuove caratteristiche in Debian Edu Buster" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Nuove caratteristiche per Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problemi noti" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "vedere <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">la " "pagina di stato per Debian Edu Buster</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Cambiamenti nell'installazione" Loading Loading @@ -9105,8 +9093,13 @@ msgstr "" "italiano, danese, olandese, Bokmål norvegese e giapponese." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified " #| "Chinese." msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" "Ci sono versioni parzialmente tradotte in spagnolo, polacco e cinese " "semplificato." Loading @@ -9120,6 +9113,10 @@ msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" "L'immagine ISO USB consente di eseguire di nuovo installazioni offline." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -9181,6 +9178,18 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problemi noti" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "vedere <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">la " "pagina di stato per Debian Edu Buster</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright e autori" Loading Loading @@ -10462,6 +10471,13 @@ msgstr "" "italiano, danese, olandese, Bokmål norvegese e giapponese. La traduzione in " "giapponese è stata appena aggiunta per Stretch." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" "Ci sono versioni parzialmente tradotte in spagnolo, polacco e cinese " "semplificato." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "Icinga Nagios come strumento di monitoraggio." Loading Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -9865,22 +9865,6 @@ msgstr "Nye funktioner i Debian Edu Stretch" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manual for Debian Edu 9+edu0 kodenavn Stretch" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Kendte problemstillinger" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the " #| "Debian Edu Stretch status page</ulink>." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "Se <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#" "\">Statussiden for Debian Edu Stretch</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Installationsændringer" Loading Loading @@ -10055,7 +10039,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -10066,6 +10051,10 @@ msgstr "Andre ændringer sammenlignet med den forrige udgivelse" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -10108,6 +10097,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Kendte problemstillinger" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#\">the " #| "Debian Edu Stretch status page</ulink>." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "Se <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Stretch#" "\">Statussiden for Debian Edu Stretch</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Ophavsret og forfattere" Loading Loading @@ -11504,6 +11509,11 @@ msgstr "" "italiensk, dansk, hollandsk og norsk bokmål. En delvist oversat version " "findes for spansk." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "Icinga2 replaces Nagios as monitoring tool. Icinga2"
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +32 −16 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-01-24 23:53+0100\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -9033,18 +9033,6 @@ msgstr "Neuerungen in Debian Edu Buster" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Neuigkeiten für Debian Edu 10+edu0, Codename Buster" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Bekannte Probleme" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "siehe <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">die " "Debian Edu Buster Statusseite</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Installationsbezogene Änderungen" Loading Loading @@ -9174,8 +9162,13 @@ msgstr "" "Norwegisch Bokmål und Japanisch. " #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified " #| "Chinese." msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" "Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Spanisch, Polnisch und " "Vereinfachtes Chinesisch." Loading @@ -9188,6 +9181,10 @@ msgstr "Andere Änderungen im Vergleich zum vorhergehenden Release" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "Das USB-ISO-Image erlaubt wieder Offline-Installationen." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -9245,6 +9242,18 @@ msgstr "" "entsprechenden Pakete auf allen Systemen mit dem Profil <emphasis>LTSP-" "Server</emphasis> installiert." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Bekannte Probleme" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "siehe <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">die " "Debian Edu Buster Statusseite</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright und Autoren" Loading Loading @@ -10519,6 +10528,13 @@ msgstr "" "Norwegisch Bokmål und ins Japanische übersetzt. Die japanische Übersetzung " "wurde für Stretch neu hinzugefügt. " #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" "Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Spanisch, Polnisch und " "Vereinfachtes Chinesisch." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "Icinga ersetzt Nagios als Monitoring-Tool." Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -8431,22 +8431,6 @@ msgstr "Nuevas características en Debin Edu Jessie" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manual para Debian-Edu 8.0+edu0 nombre código \"Jessie\"" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La versión en <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/" "Jessie\"/> es un wiki actualizado frecuentemente." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "" Loading Loading @@ -8589,7 +8573,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -8600,6 +8585,10 @@ msgstr "" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -8642,6 +8631,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La versión en <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/" "Jessie\"/> es un wiki actualizado frecuentemente." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright y authores" Loading Loading @@ -9597,6 +9602,11 @@ msgid "" "translation was newly added for Stretch." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +28 −18 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -10146,22 +10146,6 @@ msgstr "Nouvelles fonctionnalités dans Debian Edu Jessie" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Manuel de Debian Edu 8+edu0 nom de code Jessie" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problèmes connus" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La version disponible depuis <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" "Documentation/Jessie\"/> est un wiki fréquemment mis à jour." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Changements dans l'installation" Loading Loading @@ -10335,7 +10319,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> Loading @@ -10346,6 +10331,10 @@ msgstr "Autres changements depuis la dernière publication" msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -10388,6 +10377,22 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problèmes connus" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The version at <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" #| "Documentation/Jessie\"/> is a wiki and updated frequently." msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "La version disponible depuis <ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu/" "Documentation/Jessie\"/> est un wiki fréquemment mis à jour." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Droits d'auteur et auteurs" Loading Loading @@ -11788,6 +11793,11 @@ msgstr "" "français, italien, danois, néerlandais et norvégien Bokmål. Une traduction " "partielle existe en espagnol." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr ""
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +30 −14 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-24 20:08+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -8935,18 +8935,6 @@ msgstr "Nuove caratteristiche in Debian Edu Buster" msgid "New features for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" msgstr "Nuove caratteristiche per Debian Edu 10+edu0 Codename Buster" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problemi noti" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "vedere <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">la " "pagina di stato per Debian Edu Buster</ulink>." #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Installation changes" msgstr "Cambiamenti nell'installazione" Loading Loading @@ -9105,8 +9093,13 @@ msgstr "" "italiano, danese, olandese, Bokmål norvegese e giapponese." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified " #| "Chinese." msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." "Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and " "Ukranian." msgstr "" "Ci sono versioni parzialmente tradotte in spagnolo, polacco e cinese " "semplificato." Loading @@ -9120,6 +9113,10 @@ msgid "The USB ISO image allows offline installations again." msgstr "" "L'immagine ISO USB consente di eseguire di nuovo installazioni offline." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "LXQt 0.14 is offered as new choice for the desktop environment." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Support for running Java applets in the Firefox ESR browser has been dropped " Loading Loading @@ -9181,6 +9178,18 @@ msgid "" "Server</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><title> msgid "Known issues" msgstr "Problemi noti" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">the " "Debian Edu Buster status page</ulink>." msgstr "" "vedere <ulink url=\"https://wiki.debian.org/DebianEdu/Status/Buster#\">la " "pagina di stato per Debian Edu Buster</ulink>." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Copyright and authors" msgstr "Copyright e autori" Loading Loading @@ -10462,6 +10471,13 @@ msgstr "" "italiano, danese, olandese, Bokmål norvegese e giapponese. La traduzione in " "giapponese è stata appena aggiunta per Stretch." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Partly translated versions exist for Spanish, Polish and Simplified Chinese." msgstr "" "Ci sono versioni parzialmente tradotte in spagnolo, polacco e cinese " "semplificato." #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "Icinga replaces Nagios as monitoring tool." msgstr "Icinga Nagios come strumento di monitoraggio." Loading
Holger Levsen <holger@layer-acht.org>Holger Levsen <holger@layer-acht.org>