(de) Debian Edu Buster manual translation update. (370a32f5) · Commits · Debian Edu / debian-edu-doc

documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po

+11 −5

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
		"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
		"POT-Creation-Date: 2018-10-24 10:46+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2018-10-21 13:06+0200\n"
		"PO-Revision-Date: 2018-10-24 13:54+0200\n"
		"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
		"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
		"Language: de\n"
		@@ -1810,6 +1810,12 @@ msgid ""
		"share/debian-edu-config/tools/update-proxy-from-wpad</computeroutput> and "
		"<computeroutput>ltsp-update-image</computeroutput> as well."
		msgstr ""
		"Nach dem ersten Booten ausführen: <computeroutput>/usr/share/debian-edu-"
		"config/tools/update-proxy-from-wpad</computeroutput> und zusätzlich, falls "
		"das Profil <emphasis>LTSP Server</emphasis> gewählt wurde, "
		"<computeroutput>ltsp-chroot /usr/share/debian-edu-config/tools/update-proxy-"
		"from-wpad</computeroutput> und <computeroutput>ltsp-update-image</"
		"computeroutput>."

		#. type: Content of: <article><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
		msgid "Offline (no Internet connection):"
		@@ -7394,7 +7400,7 @@ msgid ""
		"Run <computeroutput>ltsp-build-client --arch amd64</computeroutput> to "
		"create chroot and NBD image."
		msgstr ""
		"Führen Sie <computeroutput>ltsp-build-client --arch amd64</computeroutput> "
		"Führen Sie <computeroutput>ltsp-build-client --arch i386</computeroutput> "
		"aus, um Chroot und NBD-Image zu erzeugen."

		#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>