Commit 6fd98aa3 authored by Holger Levsen's avatar Holger Levsen
Browse files

Update Debian Edu Buster manual from the wiki.

parent 6f3e1dac
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:30+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "da"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-13"
msgstr "Manual for Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 07-07-2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4215,11 +4215,19 @@ msgstr ""
"søgemotorer."
#. type: CDATA
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
#| "LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
#| "LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
#| "ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
#| "ltsp-update-image"
msgid ""
"LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
"LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
"LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
"cf-agent -D installation # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-chroot -m cf-agent -D installation  # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
msgstr ""
@@ -4229,6 +4237,22 @@ msgstr ""
"ltsp-update-kernels # Hvis en nye kerne blev installeret\n"
"ltsp-update-image"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#| "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput>, however."
msgid ""
"After upgrading the <computeroutput>debian-edu-config</computeroutput> "
"package, the configuration change must be applied. To do this, run "
"<computeroutput>cf-agent -D installation</computeroutput>."
msgstr ""
"Bemærk venligst at pakken <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
"computeroutput> implementererer en nyere version af Flash-specifikationen "
"end <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput>,."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"It is important to run <computeroutput>ltsp-update-kernels</computeroutput> "
@@ -12808,16 +12832,6 @@ msgstr ""
#~ "<computeroutput>update-pepperflashplugin-nonfree --install</"
#~ "computeroutput> for at installere den."
#~ msgid ""
#~ "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#~ "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput>, however."
#~ msgstr ""
#~ "Bemærk venligst at pakken <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput> implementererer en nyere version af Flash-specifikationen "
#~ "end <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput>,."
#~ msgid ""
#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+22 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-12 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -33,7 +33,9 @@ msgid "en"
msgstr "de"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-13"
msgstr "Handbuch für Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 12.08.2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4348,11 +4350,19 @@ msgstr ""
"vermutlich bessere Suchmaschinen-Ergebnisse liefern."
#. type: CDATA
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
#| "LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
#| "LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
#| "ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
#| "ltsp-update-image"
msgid ""
"LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
"LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
"LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
"cf-agent -D installation # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-chroot -m cf-agent -D installation  # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
msgstr ""
@@ -4362,6 +4372,13 @@ msgstr ""
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"After upgrading the <computeroutput>debian-edu-config</computeroutput> "
"package, the configuration change must be applied. To do this, run "
"<computeroutput>cf-agent -D installation</computeroutput>."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"It is important to run <computeroutput>ltsp-update-kernels</computeroutput> "
+11 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "es"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0 Manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-13"
msgstr "Manual de Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0"

#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4587,10 +4587,19 @@ msgid ""
"LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
"LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
"LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
"cf-agent -D installation # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-chroot -m cf-agent -D installation  # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"After upgrading the <computeroutput>debian-edu-config</computeroutput> "
"package, the configuration change must be applied. To do this, run "
"<computeroutput>cf-agent -D installation</computeroutput>."
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"It is important to run <computeroutput>ltsp-update-kernels</computeroutput> "
+27 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "fr"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-13"
msgstr "Manuel de Debian Edu/Skolelinux Buster 10+edu0, 07 july 2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4365,11 +4365,19 @@ msgstr ""
"les moteurs de recherche."
#. type: CDATA
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
#| "LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
#| "LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
#| "ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
#| "ltsp-update-image"
msgid ""
"LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
"LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
"LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
"cf-agent -D installation # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-chroot -m cf-agent -D installation  # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
msgstr ""
@@ -4379,6 +4387,22 @@ msgstr ""
"ltsp-update-kernels # si un nouveau noyau a été installé\n"
"ltsp-update-image"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#| "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput>, however."
msgid ""
"After upgrading the <computeroutput>debian-edu-config</computeroutput> "
"package, the configuration change must be applied. To do this, run "
"<computeroutput>cf-agent -D installation</computeroutput>."
msgstr ""
"Veuillez noter que le paquet <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
"computeroutput> contient une version de la spécification Flash plus récente "
"que celle du paquet <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"It is important to run <computeroutput>ltsp-update-kernels</computeroutput> "
@@ -13590,17 +13614,6 @@ msgstr ""
#~ "disponibilité d'une nouvelle verstion et <computeroutput>update-"
#~ "pepperflashplugin-nonfree --install</computeroutput> pour l'installer."
#~ msgid ""
#~ "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#~ "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput>, however."
#~ msgstr ""
#~ "Veuillez noter que le paquet <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput> contient une version de la spécification Flash plus "
#~ "récente que celle du paquet <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput>."
#~ msgid ""
#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
+27 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-13 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 20:30+0200\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "it"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-13"
msgstr "Manuale 2019-07-07 di Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -4283,11 +4283,19 @@ msgstr ""
"risultati nei motori di ricerca."
#. type: CDATA
#, no-wrap
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
#| "LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
#| "LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
#| "ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
#| "ltsp-update-image"
msgid ""
"LC_ALL=C apt-get update ; LC_ALL=C ltsp-chroot apt-get update\n"
"LC_ALL=C apt-get upgrade -y\n"
"LC_ALL=C ltsp-chroot -m apt-get upgrade -y\n"
"cf-agent -D installation # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-chroot -m cf-agent -D installation  # After upgrading debian-edu-config\n"
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
msgstr ""
@@ -4297,6 +4305,22 @@ msgstr ""
"ltsp-update-kernels # If a new kernel was installed\n"
"ltsp-update-image"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#| "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#| "computeroutput>, however."
msgid ""
"After upgrading the <computeroutput>debian-edu-config</computeroutput> "
"package, the configuration change must be applied. To do this, run "
"<computeroutput>cf-agent -D installation</computeroutput>."
msgstr ""
"Fare attenzione che il pacchetto <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
"computeroutput> implementa una più recente versione delle specifiche di "
"Flash rispetto a <computeroutput>flashplugin-nonfree</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
"It is important to run <computeroutput>ltsp-update-kernels</computeroutput> "
@@ -13335,17 +13359,6 @@ msgstr ""
#~ "<computeroutput>update-pepperflashplugin-nonfree --install</"
#~ "computeroutput> per installarlo."
#~ msgid ""
#~ "Please note that the <computeroutput>pepperflashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput> package implements a more recent version of the Flash "
#~ "specification than does the <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput>, however."
#~ msgstr ""
#~ "Fare attenzione che il pacchetto <computeroutput>pepperflashplugin-"
#~ "nonfree</computeroutput> implementa una più recente versione delle "
#~ "specifiche di Flash rispetto a <computeroutput>flashplugin-nonfree</"
#~ "computeroutput>."
#~ msgid ""
#~ "Note, that users will still be able to select other installed desktop "
#~ "environments using the \"Settings\" feature of LDM."
Loading