Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -7501,6 +7501,44 @@ msgstr "" "The_installation_process\">installere et af de fire alternative skriveborde, " "GNOME, LXDE, Xfce eller Mate</link> direkte." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nyt valgfrit skrivebordsmiljø: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Det er også en god ide at installere <computeroutput>cron-apt</" "computeroutput> og <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> og " "konfigurere dem til at sende post til en adresse du følger løbende med på." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Afspilning af dvd'er" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-06 19:45+0100\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6891,6 +6891,44 @@ msgstr "" "Installation_types_and_options\">Installation mit den alternativen " "Umgebungen GNOME, LXDE, Xfce or MATE</link> auch direkt erfolgen." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "neue optionale Desktop-Umgebung: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Es empfiehlt sich auch, <computeroutput>cron-apt</computeroutput> und " "<computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> zu installieren und so zu " "konfigurieren, dass Sie E-Mails an eine von ihnen gelesene Adresse schicken." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "DVDs abspielen" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +37 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6716,6 +6716,42 @@ msgid "" "link> directly." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "También es buena idea instalar <computeroutput>cron-apt</computeroutput> y " "<computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> y configurarlos para que le " "envíe corre electrónico." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Reproducir DVDs" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +40 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -7714,6 +7714,45 @@ msgstr "" "\">l'installation avec l'un des quatre autres bureaux, GNOME, LXDE, Xfce ou " "Mate</link> directement." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nouvel environnement de bureau proposé en option : MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Par ailleurs, il est judicieux d'installer <computeroutput>cron-apt</" "computeroutput> et <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> et de " "les configurer pour envoyer des courriers électronique à une adresse que " "vous consulterez." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Lire des DVD" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6846,6 +6846,44 @@ msgstr "" "Installation_types_and_options\">installare direttamente uno dei quattro " "desktop alternativi, GNOME, LXDE, Xfce o MATE</link>." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nuovo ambiente opzionale di desktop: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Una buona idea è anche installare <computeroutput>cron-apt</computeroutput> " "e <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> e configurarli in modo " "che mandino email ad un indirizzo che si legge regolarmente." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Riprodurre DVD" Loading Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -7501,6 +7501,44 @@ msgstr "" "The_installation_process\">installere et af de fire alternative skriveborde, " "GNOME, LXDE, Xfce eller Mate</link> direkte." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nyt valgfrit skrivebordsmiljø: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Det er også en god ide at installere <computeroutput>cron-apt</" "computeroutput> og <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> og " "konfigurere dem til at sende post til en adresse du følger løbende med på." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Afspilning af dvd'er" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-06 19:45+0100\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6891,6 +6891,44 @@ msgstr "" "Installation_types_and_options\">Installation mit den alternativen " "Umgebungen GNOME, LXDE, Xfce or MATE</link> auch direkt erfolgen." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "neue optionale Desktop-Umgebung: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Es empfiehlt sich auch, <computeroutput>cron-apt</computeroutput> und " "<computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> zu installieren und so zu " "konfigurieren, dass Sie E-Mails an eine von ihnen gelesene Adresse schicken." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "DVDs abspielen" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +37 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6716,6 +6716,42 @@ msgid "" "link> directly." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "También es buena idea instalar <computeroutput>cron-apt</computeroutput> y " "<computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> y configurarlos para que le " "envíe corre electrónico." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Reproducir DVDs" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +40 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -7714,6 +7714,45 @@ msgstr "" "\">l'installation avec l'un des quatre autres bureaux, GNOME, LXDE, Xfce ou " "Mate</link> directement." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nouvel environnement de bureau proposé en option : MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Par ailleurs, il est judicieux d'installer <computeroutput>cron-apt</" "computeroutput> et <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> et de " "les configurer pour envoyer des courriers électronique à une adresse que " "vous consulterez." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Lire des DVD" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +39 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 13:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-07 14:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -6846,6 +6846,44 @@ msgstr "" "Installation_types_and_options\">installare direttamente uno dei quattro " "desktop alternativi, GNOME, LXDE, Xfce o MATE</link>." #. type: Content of: <article><section><section><title> #, fuzzy #| msgid "new optional desktop environment: MATE 1.8" msgid "Set up a multi-language desktop environment" msgstr "nuovo ambiente opzionale di desktop: MATE 1.8" #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "To support multiple languages these commands need to be run:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> msgid "" "Run <computeroutput>dpkg-reconfigure locales</computeroutput> (as root) and " "choose the languages (UTF-8 variants)." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "It is also a good idea to install <computeroutput>cron-apt</" #| "computeroutput> and <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> and " #| "configure them to send mail to an address you are reading." msgid "" "Run <computeroutput>apt update</computeroutput> and <computeroutput>cf-agent " "-I -D installation</computeroutput> (as root) to install the related " "packages." msgstr "" "Una buona idea è anche installare <computeroutput>cron-apt</computeroutput> " "e <computeroutput>apt-listchanges</computeroutput> e configurarli in modo " "che mandino email ad un indirizzo che si legge regolarmente." #. type: Content of: <article><section><section><para> msgid "" "Users will then be able to choose the language via the login manager before " "logging in. If LTSP diskless clients are used the above steps need to be " "done inside the LTSP chroot as well." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><title> msgid "Playing DVDs" msgstr "Riprodurre DVD" Loading
Holger Levsen <holger@layer-acht.org>Holger Levsen <holger@layer-acht.org>