Commit dc7055e6 authored by Holger Levsen's avatar Holger Levsen
Browse files

Update Debian Edu Buster manual from the wiki.

parent 7c8ac245
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 13:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 20:30+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgid "en"
msgstr "da"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgstr "Manual for Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 07-07-2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2302,10 +2304,18 @@ msgstr ""
"bruge til at håndtere Skolelinux-netværket."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have "
#| "a length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
#| "otherwise login will not be possible (even though a shorter password will "
#| "be accepted by the installer)."
msgid ""
"The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have a "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
"otherwise login will not be possible (even though a shorter password will be "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> and "
"<emphasis role=\"strong\">must differ</emphasis> from the <emphasis role="
"\"strong\">username</emphasis> - otherwise login will not be possible (even "
"though a shorter password and also a password matching the username will be "
"accepted by the installer)."
msgstr ""
"Den valgte adgangskode for denne bruger <emphasis role=\"strong\">skal</"
+16 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 13:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -33,7 +33,9 @@ msgid "en"
msgstr "de"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgstr "Handbuch für Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 07.07.2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2394,10 +2396,18 @@ msgstr ""
"Netzwerk verwalten."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have "
#| "a length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
#| "otherwise login will not be possible (even though a shorter password will "
#| "be accepted by the installer)."
msgid ""
"The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have a "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
"otherwise login will not be possible (even though a shorter password will be "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> and "
"<emphasis role=\"strong\">must differ</emphasis> from the <emphasis role="
"\"strong\">username</emphasis> - otherwise login will not be possible (even "
"though a shorter password and also a password matching the username will be "
"accepted by the installer)."
msgstr ""
"Sie <emphasis role=\"strong\">müssen</emphasis> ein Passwort mit <emphasis "
+12 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 13:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "es"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0 Manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgstr "Manual de Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0"

#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2624,10 +2624,18 @@ msgstr ""
"administrar la red Skolelinux."

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have "
#| "a length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
#| "otherwise login will not be possible (even though a shorter password will "
#| "be accepted by the installer)."
msgid ""
"The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have a "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
"otherwise login will not be possible (even though a shorter password will be "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> and "
"<emphasis role=\"strong\">must differ</emphasis> from the <emphasis role="
"\"strong\">username</emphasis> - otherwise login will not be possible (even "
"though a shorter password and also a password matching the username will be "
"accepted by the installer)."
msgstr ""
"La contraseña para este usuario <emphasis role=\"strong\">debe</emphasis> "
+14 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 13:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 20:30+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +26,9 @@ msgid "en"
msgstr "fr"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgstr "Manuel de Debian Edu/Skolelinux Buster 10+edu0, 07 july 2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2392,10 +2394,18 @@ msgstr ""
"Skolelinux."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have "
#| "a length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
#| "otherwise login will not be possible (even though a shorter password will "
#| "be accepted by the installer)."
msgid ""
"The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have a "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
"otherwise login will not be possible (even though a shorter password will be "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> and "
"<emphasis role=\"strong\">must differ</emphasis> from the <emphasis role="
"\"strong\">username</emphasis> - otherwise login will not be possible (even "
"though a shorter password and also a password matching the username will be "
"accepted by the installer)."
msgstr ""
"Le mot de passe choisi pour cet utilisateur <emphasis role=\"strong\">doit</"
+14 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-07 13:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-12 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-09 20:30+0200\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n"
@@ -22,7 +22,9 @@ msgid "en"
msgstr "it"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-07-07"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-08-12"
msgstr "Manuale 2019-07-07 di Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
@@ -2349,10 +2351,18 @@ msgstr ""
"rete Skolelinux."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have "
#| "a length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
#| "otherwise login will not be possible (even though a shorter password will "
#| "be accepted by the installer)."
msgid ""
"The password for this user <emphasis role=\"strong\">must</emphasis> have a "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> - "
"otherwise login will not be possible (even though a shorter password will be "
"length of <emphasis role=\"strong\">at least 5 characters</emphasis> and "
"<emphasis role=\"strong\">must differ</emphasis> from the <emphasis role="
"\"strong\">username</emphasis> - otherwise login will not be possible (even "
"though a shorter password and also a password matching the username will be "
"accepted by the installer)."
msgstr ""
"La password prescelta per questo utente <emphasis role=\"strong\">deve</"
Loading