Update Rosegarden manual from the wiki. (dec115a2) · Commits · Debian Edu / debian-edu-doc

debian/changelog

+1 −0

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -20,6 +20,7 @@ debian-edu-doc (2.10.7) UNRELEASED; urgency=medium
		[ Holger Levsen ]
		* Update debian/copyright from the wikis.
		* Update Debian Edu Buster manual from the wiki.
		* Update Rosegarden manual from the wiki.

		-- Petter Reinholdtsen <pere@debian.org> Sat, 08 Sep 2018 20:18:54 +0200

documentation/rosegarden/rosegarden-manual.es.po

+12 −11

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: Rosegarden Manual Debian Edu\n"
		"Report-Msgid-Bugs-To: tato@debian.org.sv\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-08 09:44+0000\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-29 09:06+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2012-01-10 10:33-0600\n"
		"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tato@debian.org.sv>\n"
		"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
		@@ -578,11 +578,11 @@ msgid ""
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Devices that have been found not working for now"
		msgid "Devices that have been found not working for now:"
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -599,8 +599,8 @@ msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid ""
		"fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		"where not able to start them"
		"Fireware card. Detected but they where not cooperative, as jackd failed to "
		"start them."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Tone Port Ux2 (line6)"
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Did not work"
		msgid "Did not work."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Audio Control 1"
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		msgid "Jackd discovers the card, but the card does not work as is should."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Roland UA-4FX"
		msgstr "Roland edirol UA-25EX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		msgid "Jackd also discovers this one, but there is some trouble."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -634,7 +634,8 @@ msgid "Mbox2"
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		msgid ""
		"jackd discovers this, and it works, but there are a lot of Xruns produced."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -643,8 +644,8 @@ msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid ""
		"usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out on "
		"this"
		"USB MIDI keyboard does not work via USB, but MIDI in and out is working as "
		"it should."
		msgstr ""

		#. type: Content of: <article><section><section><para>

documentation/rosegarden/rosegarden-manual.fr.po

+33 −11

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -5,7 +5,7 @@
		msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: 0.9.20071124\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-08 09:44+0000\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-29 09:06+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2014-10-11 20:37+0200\n"
		"Last-Translator: Thomas Vincent <thomas@vinc-net.fr>\n"
		"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
		@@ -635,11 +635,15 @@ msgstr ""
		"Merci à Mario Music qui a permis de tester cet équipement dans leur magasin."

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem."
		msgstr "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Devices that have been found not working for now"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Devices that have been found not working for now"
		msgid "Devices that have been found not working for now:"
		msgstr "Périphériques s'avérant non fonctionnels aujourd'hui"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -655,9 +659,13 @@ msgid "Echo Audiofire 2, 4, 8, and 12"
		msgstr "Echo Audiofire 2, 4, 8, et 12"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		#\| "where not able to start them"
		msgid ""
		"fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		"where not able to start them"
		"Fireware card. Detected but they where not cooperative, as jackd failed to "
		"start them."
		msgstr ""
		"Cartes FireWire, elles ont été détectées mais n'ont pas fonctionné, Jackd "
		"n'ayant pas réussi à les démarrer."
		@@ -667,7 +675,9 @@ msgid "Tone Port Ux2 (line6)"
		msgstr "TonePort Ux2 (ligne 6)"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Did not work"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Did not work"
		msgid "Did not work."
		msgstr "Ne fonctionne pas."

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -675,7 +685,10 @@ msgid "Audio Control 1"
		msgstr "Contrôle Audio 1"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		msgid "Jackd discovers the card, but the card does not work as is should."
		msgstr ""
		"Jackd a reconnu la carte, mais elle ne fonctionne pas comme elle devrait."

		@@ -684,7 +697,9 @@ msgid "Roland UA-4FX"
		msgstr "Roland UA-4FX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		msgid "Jackd also discovers this one, but there is some trouble."
		msgstr "Jackd le détecte également mais a des problèmes."

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -692,7 +707,10 @@ msgid "Mbox2"
		msgstr "Mbox2"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		#, fuzzy
		#\| msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		msgid ""
		"jackd discovers this, and it works, but there are a lot of Xruns produced."
		msgstr "Jackd l'a reconnu, cela fonctionne mais produit beaucoup de Xrun."

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -700,9 +718,13 @@ msgid "Yamaha KX"
		msgstr "Yamaha KX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out "
		#\| "on this"
		msgid ""
		"usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out on "
		"this"
		"USB MIDI keyboard does not work via USB, but MIDI in and out is working as "
		"it should."
		msgstr ""
		"Le clavier USB MIDI ne fonctionne pas sur le port USB, mais les entrées/"
		"sorties MIDI sont présentes."

documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po

+33 −11

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -13,7 +13,7 @@
		msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-08 09:44+0000\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-29 09:06+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2018-08-27 10:58+0000\n"
		"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
		"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
		@@ -626,11 +626,15 @@ msgstr ""
		"dere."

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem."
		msgstr "Fixme: Legg til enheter som du har funnet ut fungerer uten problemer."

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Devices that have been found not working for now"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Devices that have been found not working for now"
		msgid "Devices that have been found not working for now:"
		msgstr "Enheter som har blitt testet, men ikke ville fungere."

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -646,9 +650,13 @@ msgid "Echo Audiofire 2, 4, 8, and 12"
		msgstr "Echo Audiofire 2, 4, 8, og 12"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		#\| "where not able to start them"
		msgid ""
		"fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		"where not able to start them"
		"Fireware card. Detected but they where not cooperative, as jackd failed to "
		"start them."
		msgstr ""
		"Firewirekort ble oppdaget, men de var lite samarbeidsvillige, JackD kunne "
		"ikke starte opp kortene"
		@@ -658,7 +666,9 @@ msgid "Tone Port Ux2 (line6)"
		msgstr "Tone Port Ux2 (line6)"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Did not work"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Did not work"
		msgid "Did not work."
		msgstr "Fungerte ikke"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -666,7 +676,10 @@ msgid "Audio Control 1"
		msgstr "Audio Kontroll 1"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		msgid "Jackd discovers the card, but the card does not work as is should."
		msgstr "JackD fant ut av kortet, men kortet fungerte ikke som forventet"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -674,7 +687,9 @@ msgid "Roland UA-4FX"
		msgstr "Roland UA-4FX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		msgid "Jackd also discovers this one, but there is some trouble."
		msgstr "JackD finner enheten, men lager problemer"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -682,7 +697,10 @@ msgid "Mbox2"
		msgstr "Mbox2"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		#, fuzzy
		#\| msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		msgid ""
		"jackd discovers this, and it works, but there are a lot of Xruns produced."
		msgstr "JackD finner enheten, men produsere en del Xrun"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -690,9 +708,13 @@ msgid "Yamaha KX"
		msgstr "Yamaha KX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out "
		#\| "on this"
		msgid ""
		"usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out on "
		"this"
		"USB MIDI keyboard does not work via USB, but MIDI in and out is working as "
		"it should."
		msgstr ""
		"USBMIDI-keyboard, vil ikke fungere gjennom USB direkte, men den har MIDI ut "
		"og inn"

documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nl.po

+33 −17

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -5,7 +5,7 @@
		msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: rosegarden-manual.nl\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-08 09:44+0000\n"
		"POT-Creation-Date: 2018-09-29 09:06+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2018-09-26 21:06+0200\n"
		"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
		"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
		@@ -635,11 +635,15 @@ msgstr ""
		"testen."

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"
		msgid "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem."
		msgstr "Fixme: add devices you have experienced to work with out any problem"

		#. type: Content of: <article><section><section><para>
		msgid "Devices that have been found not working for now"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Devices that have been found not working for now"
		msgid "Devices that have been found not working for now:"
		msgstr "Apparatuur waarvan bekend is dat die momenteel niet werkt"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -655,9 +659,13 @@ msgid "Echo Audiofire 2, 4, 8, and 12"
		msgstr "Echo Audiofire 2, 4, 8, and 12"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		#\| "where not able to start them"
		msgid ""
		"fireware card, they where detected but they where not cooperative, jackd "
		"where not able to start them"
		"Fireware card. Detected but they where not cooperative, as jackd failed to "
		"start them."
		msgstr ""
		"De FireWire-kaart wordt gevonden, maar het lukt niet om ze te doen werken. "
		"Jackd is niet in staat om ze te starten."
		@@ -667,7 +675,9 @@ msgid "Tone Port Ux2 (line6)"
		msgstr "Tone Port Ux2 (line6)"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Did not work"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Did not work"
		msgid "Did not work."
		msgstr "Werkt niet"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -675,7 +685,10 @@ msgid "Audio Control 1"
		msgstr "Audio Control 1"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "Jackd find out about the card, but the card will not work as is should"
		msgid "Jackd discovers the card, but the card does not work as is should."
		msgstr "Jackd herkent de kaart, maar ze functioneert niet zoals zou moeten"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -683,7 +696,9 @@ msgid "Roland UA-4FX"
		msgstr "Roland UA-4FX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		#, fuzzy
		#\| msgid "Jackd finding this also, but are making trouble"
		msgid "Jackd also discovers this one, but there is some trouble."
		msgstr "Jackd vindt ook deze kaart, maar heeft er problemen mee"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -691,7 +706,10 @@ msgid "Mbox2"
		msgstr "Mbox2"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		#, fuzzy
		#\| msgid "jackd find it, and it runs, but producing allot of Xrun"
		msgid ""
		"jackd discovers this, and it works, but there are a lot of Xruns produced."
		msgstr "Jackd vindt de kaart en ze werkt, maar produceert veel Xrun"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		@@ -699,9 +717,13 @@ msgid "Yamaha KX"
		msgstr "Yamaha KX"

		#. type: Content of: <article><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
		#, fuzzy
		#\| msgid ""
		#\| "usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out "
		#\| "on this"
		msgid ""
		"usb midi keyboard do not work trough usb, but there are midi in and out on "
		"this"
		"USB MIDI keyboard does not work via USB, but MIDI in and out is working as "
		"it should."
		msgstr ""
		"Het USB-MIDI-klavier functioneert niet op de usb-poort, maar dit apparaat "
		"heeft in- en uitgangen voor MIDI"
		@@ -3455,9 +3477,6 @@ msgstr ""
		"licentie versie 2 of een latere versie."

		#. type: Content of: <article><section><para>
		#\| msgid ""
		#\| "The Polish translation is copyrighted by Stanisław Krukowski (2017) and "
		#\| "is released under the GPL v2 or any later version."
		msgid ""
		"The Polish translation is copyrighted by Stanisław Krukowski (2017) and "
		"WaldiS (2018) and is released under the GPL v2 or any later version."
		@@ -3467,9 +3486,6 @@ msgstr ""
		"uitgebracht onder de GPL-licentie versie 2 of een latere versie."

		#. type: Content of: <article><section><para>
		#\| msgid ""
		#\| "The Spanish translation is copyrighted by Rafael Rivas (2011) and is "
		#\| "released under the GPL v2 or any later version."
		msgid ""
		"The Simplified Chinese translation is copyrighted by 杨玉印 (2018) and is "
		"released under the GPL v2 or any later version."