Commit def82e3a authored by Holger Levsen's avatar Holger Levsen
Browse files

Update Buster manual from the wiki.

parent 1884e82a
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@@ -2020,6 +2020,10 @@ msgid ""
"support (106 languages)."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "LXQt is a Qt based lightweight desktop."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default "
@@ -2328,6 +2332,20 @@ msgstr ""
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxqt</computeroutput>."
msgstr ""
"For at installere <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis>-skrivebordet i "
"stedet for så tilføj <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput> til "
"kerneopstartsparametrene."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis> desktop instead, "
#| "add <computeroutput>desktop=xfce</computeroutput> to the kernel boot "
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXQt</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgstr ""
"For at installere <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis>-skrivebordet i "
+25 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-28 12:27+0100\n"
"Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -1869,6 +1869,10 @@ msgstr ""
"Xfce hat einen etwas höheren Resourcenbedarf als LXDE, aber eine sehr gute "
"Sprachunterstützung (106 Sprachen)."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "LXQt is a Qt based lightweight desktop."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default "
@@ -2117,8 +2121,24 @@ msgstr ""
"computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
#| "use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxqt</computeroutput>."
msgstr ""
"Um alternativ den <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis>-Desktop zu "
"installieren, verwenden Sie <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
#| "use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXQt</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgstr ""
"Um alternativ den <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis>-Desktop zu "
@@ -9166,8 +9186,8 @@ msgid ""
"Partly translated versions exist for Polish, Spanish, Simplified Chinese and "
"Ukranian."
msgstr ""
"Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Polnisch, Spanisch, "
"Vereinfachtes Chinesisch und Ukrainisch."
"Teilweise übersetzte Versionen gibt es für Polnisch, Spanisch, Vereinfachtes "
"Chinesisch und Ukrainisch."
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Other changes compared to the previous release"
+19 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -2011,6 +2011,10 @@ msgid ""
"support (106 languages)."
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "LXQt is a Qt based lightweight desktop."
msgstr ""

#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default "
@@ -2321,6 +2325,20 @@ msgstr ""
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxqt</computeroutput>."
msgstr ""
"Para instalar el escritorio <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis>, "
"agregue <computeroutput>desktop=xfce</computeroutput> a los parámetros de "
"carga del kernel."

#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis> desktop instead, "
#| "add <computeroutput>desktop=xfce</computeroutput> to the kernel boot "
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXQt</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgstr ""
"Para instalar el escritorio <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis>, "
+19 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -2074,6 +2074,10 @@ msgid ""
"support (106 languages)."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "LXQt is a Qt based lightweight desktop."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default "
@@ -2384,6 +2388,20 @@ msgstr ""
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxqt</computeroutput>."
msgstr ""
"Pour installer le bureau <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> à la "
"place, ajoutez <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput> aux paramètres "
"d'initialisation du noyau."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">Xfce</emphasis> desktop instead, "
#| "add <computeroutput>desktop=xfce</computeroutput> to the kernel boot "
#| "parameters."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXQt</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgstr ""
"Pour installer le bureau <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> à la "
+21 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 10:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-05 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n"
"Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n"
@@ -1882,6 +1882,10 @@ msgstr ""
"Xfce ha un ingombro leggermente maggiore rispetto a LXDE ma un supporto "
"molto buono per le lingue (106 lingue)."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "LXQt is a Qt based lightweight desktop."
msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
"Debian Edu as an international project has chosen to use Xfce as the default "
@@ -2123,8 +2127,24 @@ msgstr ""
"computeroutput> nel parametro <computeroutput>desktop=xfce</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
#| "use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxqt</computeroutput>."
msgstr ""
"Per installare invece il desktop <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis>, "
"usare <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "To install the <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis> desktop instead, "
#| "use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgid ""
"To install the <emphasis role=\"strong\">LXQt</emphasis> desktop instead, "
"use <computeroutput>desktop=lxde</computeroutput>."
msgstr ""
"Per installare invece il desktop <emphasis role=\"strong\">LXDE</emphasis>, "
Loading