Loading documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po +4 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10015,7 +10015,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "Die polnische Übersetzung wurde verfasst von Stanisław Krukowski (2016, " "2017) und Wiktor Wandachowicz (2019) und ist unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." "2017) und Wiktor Wandachowicz (2019) und ist unter der GPL v2 oder einer " "späteren Version lizenziert." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10024,8 +10025,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "Die chinesische Übersetzung (vereinfachte Schriftzeichen) wurde verfasst von " "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) und Roy Zhang (2017); sie ist " "unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) und Roy Zhang (2017); " "sie ist unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po +4 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10083,8 +10083,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "La traduction polonaise, dont les droits d'auteur appartiennent à Stanisław " "Krukowski (2016, 2017) et Wiktor Wandachowicz (2019), est distribuée sous GPL v2 ou toute version " "ultérieure." "Krukowski (2016, 2017) et Wiktor Wandachowicz (2019), est distribuée sous " "GPL v2 ou toute version ultérieure." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10093,8 +10093,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "La traduction en chinois simplifié, dont les droits d'auteur appartiennent à " "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) et Roy Zhang (2017), est " "distribuée sous GPL v2 ou toute version ultérieure." "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) et Roy Zhang (2017), " "est distribuée sous GPL v2 ou toute version ultérieure." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po +4 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9881,7 +9881,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "La traduzione in polacco è protetta da copyright da Stanisław Krukowski " "(2016, 2017) e Wiktor Wandachowicz (2019) e rilasciata sotto licenza GPL v2 o successiva." "(2016, 2017) e Wiktor Wandachowicz (2019) e rilasciata sotto licenza GPL v2 " "o successiva." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -9890,8 +9891,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "La traduzione in cinese semplificato è protetta da copyright da Ma Yong " "(2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) e Roy Zhang (2017), rilasciata sotto " "licenza GPL v2 o successiva." "(2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) e Roy Zhang (2017), rilasciata " "sotto licenza GPL v2 o successiva." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po +5 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10208,8 +10208,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "De auteursrechten van de Poolse vertaling berusten bij Stanisław Krukowski " "(2016, 2017) en Wiktor Wandachowicz (2019). De vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een " "latere versie." "(2016, 2017) en Wiktor Wandachowicz (2019). De vertaling is vrijgegeven " "onder de licentie GPL v2 of een latere versie." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10218,8 +10218,9 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "De auteursrechten van de vertaling naar het Vereenvoudigd Chinees berusten " "bij Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) en Roy Zhang (2017). De " "vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een latere versie." "bij Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) en Roy Zhang " "(2017). De vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een latere " "versie." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading Loading
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.de.po +4 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10015,7 +10015,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "Die polnische Übersetzung wurde verfasst von Stanisław Krukowski (2016, " "2017) und Wiktor Wandachowicz (2019) und ist unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." "2017) und Wiktor Wandachowicz (2019) und ist unter der GPL v2 oder einer " "späteren Version lizenziert." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10024,8 +10025,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "Die chinesische Übersetzung (vereinfachte Schriftzeichen) wurde verfasst von " "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) und Roy Zhang (2017); sie ist " "unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) und Roy Zhang (2017); " "sie ist unter der GPL v2 oder einer späteren Version lizenziert." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.fr.po +4 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10083,8 +10083,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "La traduction polonaise, dont les droits d'auteur appartiennent à Stanisław " "Krukowski (2016, 2017) et Wiktor Wandachowicz (2019), est distribuée sous GPL v2 ou toute version " "ultérieure." "Krukowski (2016, 2017) et Wiktor Wandachowicz (2019), est distribuée sous " "GPL v2 ou toute version ultérieure." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10093,8 +10093,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "La traduction en chinois simplifié, dont les droits d'auteur appartiennent à " "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) et Roy Zhang (2017), est " "distribuée sous GPL v2 ou toute version ultérieure." "Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) et Roy Zhang (2017), " "est distribuée sous GPL v2 ou toute version ultérieure." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.it.po +4 −3 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9881,7 +9881,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "La traduzione in polacco è protetta da copyright da Stanisław Krukowski " "(2016, 2017) e Wiktor Wandachowicz (2019) e rilasciata sotto licenza GPL v2 o successiva." "(2016, 2017) e Wiktor Wandachowicz (2019) e rilasciata sotto licenza GPL v2 " "o successiva." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -9890,8 +9891,8 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "La traduzione in cinese semplificato è protetta da copyright da Ma Yong " "(2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) e Roy Zhang (2017), rilasciata sotto " "licenza GPL v2 o successiva." "(2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) e Roy Zhang (2017), rilasciata " "sotto licenza GPL v2 o successiva." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nl.po +5 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10208,8 +10208,8 @@ msgid "" "version." msgstr "" "De auteursrechten van de Poolse vertaling berusten bij Stanisław Krukowski " "(2016, 2017) en Wiktor Wandachowicz (2019). De vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een " "latere versie." "(2016, 2017) en Wiktor Wandachowicz (2019). De vertaling is vrijgegeven " "onder de licentie GPL v2 of een latere versie." #. type: Content of: <article><section><para> msgid "" Loading @@ -10218,8 +10218,9 @@ msgid "" "the GPL v2 or any later version." msgstr "" "De auteursrechten van de vertaling naar het Vereenvoudigd Chinees berusten " "bij Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) en Roy Zhang (2017). De " "vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een latere versie." "bij Ma Yong (2016, 2017, 2018, 2019), Boyuan Yang (2017) en Roy Zhang " "(2017). De vertaling is vrijgegeven onder de licentie GPL v2 of een latere " "versie." #. type: Content of: <article><section><title> msgid "Translations of this document" Loading
Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>