Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +33 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-23 19:25+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "da" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-02-11" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manual for Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 11-02-2019" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2464,11 +2464,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installation med brug af USB-drev i stedet for cd'er/blue-ray-diske" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Siden udgivelsen af Squeeze er det muligt direkte at kopiere " "<computeroutput>.iso</computeroutput>-aftrykket til et USB-drev og starte op " Loading @@ -2476,13 +2482,32 @@ msgstr "" "behov:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +35 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-06 16:36+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading @@ -33,7 +33,9 @@ msgid "en" msgstr "de" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Handbuch für Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 06.05.2019" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2536,11 +2538,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installation per USB-Stick anstelle von CD / Blu-ray Disc" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Seit dem Squeeze-Release ist es möglich, die CD/DVD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> Images auf einen USB-Stick zu kopieren und davon zu booten. " Loading @@ -2548,13 +2556,32 @@ msgstr "" "Name angepasst werden müssen:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +29 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "es" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0 Manual" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manual de Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2764,11 +2764,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Instalación utilizando memorias USB lugar de CD / Blu-ray" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Desde el lanzamiento de Squeeze es posible copiar directamente las imágenes " "<computeroutput>.iso</computeroutput> de CD/DVD/BD a una unidad USB (también " Loading @@ -2782,12 +2788,27 @@ msgstr "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " #| "bs=1024</computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " "bs=1024</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +29 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "fr" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8+edu0 Manual" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manuel de Debian Edu/Skolelinux Jessie 8+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2871,11 +2871,17 @@ msgstr "" "Installation depuis une clé USB au lieu d'un CD ou d'un disque Blu-ray." #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Depuis la sortie de Squeeze, il est possible de copier les images " "<computeroutput>ISO</computeroutput> des CD, DVD ou Blu-ray sur une clé USB " Loading @@ -2888,12 +2894,27 @@ msgstr "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " #| "bs=1024</computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " "bs=1024</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +35 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-06 16:36+0000\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading @@ -22,7 +22,9 @@ msgid "en" msgstr "it" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manuale 2019-05-06 di Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2488,11 +2490,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installazione da flash drive USB al posto di CD /Blu-ray disc" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Dal rilascio di Squeeze è possibile copiare direttamente l'immagine " "<computeroutput>.iso</computeroutput> su una penna USB e avviare da questa. " Loading @@ -2500,13 +2508,32 @@ msgstr "" "dispositivo alle proprie necessità: " #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +33 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-02-23 19:25+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "da" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-02-11" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manual for Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 11-02-2019" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2464,11 +2464,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installation med brug af USB-drev i stedet for cd'er/blue-ray-diske" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Siden udgivelsen af Squeeze er det muligt direkte at kopiere " "<computeroutput>.iso</computeroutput>-aftrykket til et USB-drev og starte op " Loading @@ -2476,13 +2482,32 @@ msgstr "" "behov:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +35 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-buster-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-06 16:36+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading @@ -33,7 +33,9 @@ msgid "en" msgstr "de" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Handbuch für Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 06.05.2019" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2536,11 +2538,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installation per USB-Stick anstelle von CD / Blu-ray Disc" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Seit dem Squeeze-Release ist es möglich, die CD/DVD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> Images auf einen USB-Stick zu kopieren und davon zu booten. " Loading @@ -2548,13 +2556,32 @@ msgstr "" "Name angepasst werden müssen:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +29 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "es" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0 Manual" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manual de Debian Edu / Skolelinux Jessie 8.0+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2764,11 +2764,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Instalación utilizando memorias USB lugar de CD / Blu-ray" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Desde el lanzamiento de Squeeze es posible copiar directamente las imágenes " "<computeroutput>.iso</computeroutput> de CD/DVD/BD a una unidad USB (también " Loading @@ -2782,12 +2788,27 @@ msgstr "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " #| "bs=1024</computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " "bs=1024</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +29 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "fr" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Jessie 8+edu0 Manual" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manuel de Debian Edu/Skolelinux Jessie 8+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2871,11 +2871,17 @@ msgstr "" "Installation depuis une clé USB au lieu d'un CD ou d'un disque Blu-ray." #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Depuis la sortie de Squeeze, il est possible de copier les images " "<computeroutput>ISO</computeroutput> des CD, DVD ou Blu-ray sur une clé USB " Loading @@ -2888,12 +2894,27 @@ msgstr "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " #| "bs=1024</computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-i386-XXX.iso of=/dev/sdX " "bs=1024</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +35 −8 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 16:32+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 08:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-06 16:36+0000\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading @@ -22,7 +22,9 @@ msgid "en" msgstr "it" #. type: Content of: <article><articleinfo><title> msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" #, fuzzy #| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-06" msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-05-13" msgstr "Manuale 2019-05-06 di Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0" #. type: Content of: <article><section><section><title> Loading Loading @@ -2488,11 +2490,17 @@ msgid "Installation using USB flash drives instead of CD / Blu-ray discs" msgstr "Installazione da flash drive USB al posto di CD /Blu-ray disc" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " #| "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " #| "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command " #| "like this, just adapting the file and device names to your needs:" msgid "" "Since the Squeeze release it is possible to directly copy the CD/DVD/BD " "<computeroutput>.iso</computeroutput> images to a USB flash drive (also " "known as \"USB sticks\") and boot from them. Simply execute a command like " "this, just adapting the file and device names to your needs:" "It is possible to directly copy a CD/BD <computeroutput>.iso</" "computeroutput> image to USB flash drives (also known as \"USB sticks\") and " "boot from them. Simply execute a command like this, just adapting the file " "and device name to your needs:" msgstr "" "Dal rilascio di Squeeze è possibile copiare direttamente l'immagine " "<computeroutput>.iso</computeroutput> su una penna USB e avviare da questa. " Loading @@ -2500,13 +2508,32 @@ msgstr "" "dispositivo alle proprie necessità: " #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" #| "computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" "<computeroutput>sudo cp debian-edu-amd64-XXX.iso /dev/sdX</computeroutput>" msgstr "" "<computeroutput>sudo dd if=debian-edu-amd64-XXX.iso of=/dev/sdX bs=1024</" "computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "To determine the value of X, run this command before and after the USB " "device has been inserted:" msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "<computeroutput>git pull</computeroutput>" msgid "<computeroutput>lsblk -p</computeroutput>" msgstr "<computeroutput>git pull</computeroutput>" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "Please note that copying will take quite some time." msgstr "" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> msgid "" "Depending on which image you choose, the USB flash drive will behave just " Loading
Holger Levsen <holger@layer-acht.org>Holger Levsen <holger@layer-acht.org>