(zh) translation update from weblate by Ma Yong (f39327a7) · Commits · Debian Edu / debian-edu-doc

documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.zh.po

+11 −2

Original line number	Diff line number	Diff line
		@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
		msgstr ""
		"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
		"POT-Creation-Date: 2019-08-14 12:25+0000\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-09-30 15:49+0800\n"
		"PO-Revision-Date: 2019-11-01 19:18+0000\n"
		"Last-Translator: Ma Yong <debuser@yeah.net>\n"
		"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
		"debian-edu-documentation/debian-edu-buster/zh_Hans/>\n"
		@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
		"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
		"X-Generator: Weblate 3.7-dev\n"
		"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"

		#. type: Attribute 'lang' of: <article>
		msgid "en"
		@@ -4529,6 +4529,13 @@ msgid ""
		"apt install apache2 # needed first to avoid additional work later on\n"
		"apt full-upgrade"
		msgstr ""
		"sed -i 's/stretch/buster/g' /etc/apt/sources.list\n"
		"export LC_ALL=C # optional (to get English output)\n"
		"apt update\n"
		"apt purge atftpd # needed because tftpd will be installed\n"
		"apt install libcurl4 # needed to replace libcurl3\n"
		"apt install apache2 # needed first to avoid additional work later on\n"
		"apt full-upgrade"

		#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
		msgid ""
		@@ -5291,6 +5298,8 @@ msgid ""
		"run <computeroutput>/usr/share/debian-edu-config/tools/copy-host-keytab</"
		"computeroutput>"
		msgstr ""
		"运行 <computeroutput>/usr/share/debian-edu-config/tools/copy-host-"
		"keytab</computeroutput>"

		#. type: Content of: <article><section><section><title>
		msgid "Standardskriver"