Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -247,7 +247,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Figuren er en tegning af den forventede netværkstopologi. " "Standardopsætningen for et Skolelinuxnetværk antager, at der er en (og kun " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +15 −17 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 10:15+0200\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -209,6 +209,16 @@ msgid "The Debian Edu network topology" msgstr "Die Struktur des Debian-Edu-Netzwerks" #. type: Content of: <article><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup " #| "of a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main " #| "server, while allowing the inclusion of both normal workstations and LTSP " #| "servers (with associated thin clients and/or diskless workstations). The " #| "number of workstations can be as large or small as you want (starting " #| "from none to a lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is " #| "on a separate network so that the traffic between the clients and the " #| "LTSP server doesn't affect the rest of the network services." msgid "" "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup of " "a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main server, " Loading @@ -217,7 +227,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Die Abbildung skizziert die vorgesehene Netzwerkstruktur. Die " "Standardeinrichtung eines Skolelinux-Netzwerks setzt genau einen Hauptserver " Loading Loading @@ -1583,9 +1594,6 @@ msgstr "" "erhältlich:" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<ulink url=\"http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-10+edu0-" #| "CD.iso\">debian-edu-10+edu0-CD.iso</ulink>" msgid "" "<ulink url=\"http://get.debian.org/cdimage/weekly-builds/amd64/iso-cd/debian-" "edu-testing-amd64-netinst.iso\">debian-edu-testing-amd64-netinst.iso</ulink>" Loading @@ -1594,9 +1602,6 @@ msgstr "" "edu-testing-amd64-netinst.iso\">debian-edu-testing-amd64-netinst.iso</ulink>" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<computeroutput>rsync -v --progress ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/" #| "debian-edu-10+edu0-CD.iso ./debian-edu-10+edu0-CD.iso </computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>rsync -v --progress cdimage.debian.org::cdimage/weekly-" "builds/amd64/iso-cd/debian-edu-testing-amd64-netinst.iso debian-edu-testing-" Loading @@ -1611,9 +1616,6 @@ msgid "and" msgstr "und" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<ulink url=\"http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-10+edu0-" #| "CD.iso\">debian-edu-10+edu0-CD.iso</ulink>" msgid "" "<ulink url=\"http://get.debian.org/cdimage/weekly-builds/i386/iso-cd/debian-" "edu-testing-i386-netinst.iso\">debian-edu-testing-i386-netinst.iso</ulink>" Loading @@ -1622,9 +1624,6 @@ msgstr "" "edu-testing-i386-netinst.iso\">debian-edu-testing-i386-netinst.iso</ulink>" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<computeroutput>rsync -v --progress ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/" #| "debian-edu-10+edu0-CD.iso ./debian-edu-10+edu0-CD.iso </computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>rsync -v --progress cdimage.debian.org::cdimage/weekly-" "builds/i386/iso-cd/debian-edu-testing-i386-netinst.iso debian-edu-testing-" Loading Loading @@ -1653,7 +1652,6 @@ msgstr "" "folgendermaßen mittels HTTP oder rsync heruntergeladen werden:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #| msgid "<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu\"/>" msgid "" "This image does not yet work, see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/" "DebianEdu/Status/Buster\"/>" Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -254,7 +254,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "La figura es un esquema propuesto de la topología de red. La configuración " "predeterminada de Skolelinux asume que hay un (y sólo uno) servidor " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -253,7 +253,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Le diagramme est un schéma de la topologie supposée du réseau. La " "configuration par défaut d'un réseau Skolelinux suppose qu'il y a un (et un " Loading documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +13 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -191,6 +191,16 @@ msgid "The Debian Edu network topology" msgstr "La topologia della rete Debian Edu" #. type: Content of: <article><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup " #| "of a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main " #| "server, while allowing the inclusion of both normal workstations and LTSP " #| "servers (with associated thin clients and/or diskless workstations). The " #| "number of workstations can be as large or small as you want (starting " #| "from none to a lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is " #| "on a separate network so that the traffic between the clients and the " #| "LTSP server doesn't affect the rest of the network services." msgid "" "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup of " "a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main server, " Loading @@ -199,7 +209,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "La figura rappresenta uno schema della topologia di rete. La configurazione " "predefinita di una rete Skolelinux presuppone uno e un solo server " Loading Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.da.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:20+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -247,7 +247,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Figuren er en tegning af den forventede netværkstopologi. " "Standardopsætningen for et Skolelinuxnetværk antager, at der er en (og kun " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.de.po +15 −17 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-stretch-manual.de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-21 10:15+0200\n" "Last-Translator: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -209,6 +209,16 @@ msgid "The Debian Edu network topology" msgstr "Die Struktur des Debian-Edu-Netzwerks" #. type: Content of: <article><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup " #| "of a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main " #| "server, while allowing the inclusion of both normal workstations and LTSP " #| "servers (with associated thin clients and/or diskless workstations). The " #| "number of workstations can be as large or small as you want (starting " #| "from none to a lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is " #| "on a separate network so that the traffic between the clients and the " #| "LTSP server doesn't affect the rest of the network services." msgid "" "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup of " "a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main server, " Loading @@ -217,7 +227,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Die Abbildung skizziert die vorgesehene Netzwerkstruktur. Die " "Standardeinrichtung eines Skolelinux-Netzwerks setzt genau einen Hauptserver " Loading Loading @@ -1583,9 +1594,6 @@ msgstr "" "erhältlich:" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<ulink url=\"http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-10+edu0-" #| "CD.iso\">debian-edu-10+edu0-CD.iso</ulink>" msgid "" "<ulink url=\"http://get.debian.org/cdimage/weekly-builds/amd64/iso-cd/debian-" "edu-testing-amd64-netinst.iso\">debian-edu-testing-amd64-netinst.iso</ulink>" Loading @@ -1594,9 +1602,6 @@ msgstr "" "edu-testing-amd64-netinst.iso\">debian-edu-testing-amd64-netinst.iso</ulink>" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<computeroutput>rsync -v --progress ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/" #| "debian-edu-10+edu0-CD.iso ./debian-edu-10+edu0-CD.iso </computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>rsync -v --progress cdimage.debian.org::cdimage/weekly-" "builds/amd64/iso-cd/debian-edu-testing-amd64-netinst.iso debian-edu-testing-" Loading @@ -1611,9 +1616,6 @@ msgid "and" msgstr "und" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<ulink url=\"http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-10+edu0-" #| "CD.iso\">debian-edu-10+edu0-CD.iso</ulink>" msgid "" "<ulink url=\"http://get.debian.org/cdimage/weekly-builds/i386/iso-cd/debian-" "edu-testing-i386-netinst.iso\">debian-edu-testing-i386-netinst.iso</ulink>" Loading @@ -1622,9 +1624,6 @@ msgstr "" "edu-testing-i386-netinst.iso\">debian-edu-testing-i386-netinst.iso</ulink>" #. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #| msgid "" #| "<computeroutput>rsync -v --progress ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/" #| "debian-edu-10+edu0-CD.iso ./debian-edu-10+edu0-CD.iso </computeroutput>" msgid "" "<computeroutput>rsync -v --progress cdimage.debian.org::cdimage/weekly-" "builds/i386/iso-cd/debian-edu-testing-i386-netinst.iso debian-edu-testing-" Loading Loading @@ -1653,7 +1652,6 @@ msgstr "" "folgendermaßen mittels HTTP oder rsync heruntergeladen werden:" #. type: Content of: <article><section><section><section><para> #| msgid "<ulink url=\"http://wiki.debian.org/DebianEdu\"/>" msgid "" "This image does not yet work, see <ulink url=\"https://wiki.debian.org/" "DebianEdu/Status/Buster\"/>" Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.es.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-30 22:30+0000\n" "Last-Translator: Rafael Ernesto Rivas <tatotat@gmail.com>\n" "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -254,7 +254,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "La figura es un esquema propuesto de la topología de red. La configuración " "predeterminada de Skolelinux asume que hay un (y sólo uno) servidor " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.fr.po +3 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-doc\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-22 10:34+0200\n" "Last-Translator: Cédric Boutillier <boutil@debian.org>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" Loading Loading @@ -253,7 +253,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "Le diagramme est un schéma de la topologie supposée du réseau. La " "configuration par défaut d'un réseau Skolelinux suppose qu'il y a un (et un " Loading
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.it.po +13 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debian-edu-wheezy-manual\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-19 20:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-21 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-21 18:26+0100\n" "Last-Translator: claudio <claudio.carboncini@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@list.debian.org>\n" Loading Loading @@ -191,6 +191,16 @@ msgid "The Debian Edu network topology" msgstr "La topologia della rete Debian Edu" #. type: Content of: <article><section><section><para> #, fuzzy #| msgid "" #| "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup " #| "of a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main " #| "server, while allowing the inclusion of both normal workstations and LTSP " #| "servers (with associated thin clients and/or diskless workstations). The " #| "number of workstations can be as large or small as you want (starting " #| "from none to a lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is " #| "on a separate network so that the traffic between the clients and the " #| "LTSP server doesn't affect the rest of the network services." msgid "" "The figure is a sketch of the assumed network topology. The default setup of " "a Skolelinux network assumes that there is one (and only one) main server, " Loading @@ -199,7 +209,8 @@ msgid "" "workstations can be as large or small as you want (starting from none to a " "lot). The same goes for the LTSP servers, each of which is on a separate " "network so that the traffic between the clients and the LTSP server doesn't " "affect the rest of the network services." "affect the rest of the network services. LTSP is explained in detail in " "<link linkend=\"NetworkClients\">the related HowTo</link> chapter." msgstr "" "La figura rappresenta uno schema della topologia di rete. La configurazione " "predefinita di una rete Skolelinux presuppone uno e un solo server " Loading
Holger Levsen <holger@layer-acht.org>Holger Levsen <holger@layer-acht.org>