Skip to content
Commits on Source (14)
Expand all Show whitespace changes
Inline Side-by-side
debian/changelog
View file @ 96a0e50c
......@@ -8,14 +8,17 @@ debian-edu-doc (2.10.13) UNRELEASED; urgency=medium
* Stretch manual:
- German: Wolfgang Schweer
- Chinese (Traditional): Louies
- Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy.
* Audacity manual:
- Chinese (Traditional): Louies
- Portuguese (Brazil): Thi
* Rosegarden manual:
- Chinese (Traditional): Louies
- Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy.
* ITIL manual:
- Chinese (Traditional): Louies
- Dutch: Frans Spiesschaert.
- Norwegian Bokmål: Allan Nordhøy.
[ Holger Levsen ]
* Update all manuals from the wiki.
......
documentation/audacity/audacity-manual.nb.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -14,26 +14,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-02 20:07+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
"edu-documentation/audacity/nb_NO/>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/audacity/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.3\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
msgstr "nb"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Audacity manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Audacity manual 2019-01-20"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux håndbok for Audacity"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux håndbok for Audacity 20.01.2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Audacity manual"
......
documentation/audacity/audacity-manual.zh_Hant.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-01 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-26 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/audacity/zh_Hant/>\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
......@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "zht"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Audacity manual 2019-01-20"
msgstr ""
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Audacity 手冊 2019-01-20"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Audacity manual"
msgstr ""
msgstr "Audacity 手冊"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -198,6 +198,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/normalized.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/normalized.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "normalized.png"
......@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "manipulating.png"
msgstr ""
msgstr "manipulating.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Envelope Tool"
......
documentation/debian-edu-buster/debian-edu-buster-manual.nb.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -21,8 +21,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-28 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-20 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
"edu-documentation/debian-edu-buster/nb_NO/>\n"
......@@ -38,10 +38,8 @@ msgid "en"
msgstr "nb"
 
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Manual 2019-01-20"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Utgivelseshåndbok"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Buster 10+edu0 Utgivelseshåndbok 20.01.2019"
 
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Manual for Debian Edu 10+edu0 Codename Buster"
......
documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.nb.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -10,26 +10,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-21 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
"edu-documentation/debian-edu-itil/nb_NO/>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/debian-edu-itil/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
 
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
msgstr "nb"
 
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux ITIL Manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux ITIL Manual 2019-01-20"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux ITIL-håndbok"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux ITIL-håndbok 20.01.2019"
 
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Knowledge sharing for centralised administration"
......@@ -10279,17 +10277,6 @@ msgstr ""
"Skolelinux/Debian Edu, og hvordan de kan kombineres</emphasis>"
 
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Every Skolelinux network needs one, and only one machine running the "
#| "'Main Server'. This machine provides network services such as for example "
#| "network login with the help of directory server (LDAP) etc. Without this "
#| "machine the network does not work. Since this machine will save all data "
#| "files, it needs a lot of disk space. You do not get graphical user "
#| "interface by installing this profile. If you want a graphical user "
#| "interface you must also install <link linkend=\"InfrastructureSetup--"
#| "workstationprofile\">workstation</link>-profile or <link linkend="
#| "\"InfrastructureSetup--workstationprofile\">thin client server</link>."
msgid ""
"&lt;ol style=\"list-style-type: decimal;\"&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt;Main "
"server&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Warning: <emphasis>All</emphasis> Skolelinux/"
......@@ -10308,16 +10295,23 @@ msgid ""
"p&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt;Workstation&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/"
"ol&gt;"
msgstr ""
"Hvert Skolelinux-nett trenger en, eller bare en maskin kjørende med profilen "
"«Hovedtjener». Denne maskinen gir nettverkstjenester som f.eks. nettverk, "
"innlogging med hjelp av katalogtjener (LDAP) osv. Uten denne profilen "
"installert vil ikke datanettet virke. Siden denne maskinen også har lagret "
"alle datafiler, er det behov for mye diskplass. Man får ikke grafisk "
"brukergrensesnitt ved å installere denne profilen. Skal man ha grafisk "
"brukergrensesnitt, må man også installere <link linkend="
"\"InfrastructureSetup--workstationprofile\">arbeidsstasjon</link>-profilen "
"eller <link linkend=\"InfrastructureSetup--workstationprofile"
"\">tynnklienttjener</link>."
"&lt;ol style=\"list-style-type: decimal;\"&gt; "
"&lt;li&gt;&lt;p&gt;Hovedtjener&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Advarsel: "
"<emphasis>Alle</emphasis> Skolelinux/Debian-edu-nettverk <emphasis>må "
"ha</emphasis> kun én hovedtjener, og kun én maskin med den profilen. Som "
"oftest kan den profilen kombineres med tynnklienttjenere, eller bare en "
"arbeidsstasjon.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Hvert Skolelinux-nett trenger en, eller "
"bare en maskin kjørende med profilen «Hovedtjener». Denne maskinen gir "
"nettverkstjenester som f.eks. nettverk, innlogging med hjelp av "
"katalogtjener (LDAP) osv. Uten denne profilen installert vil ikke datanettet "
"virke. Siden denne maskinen også har lagret alle datafiler, er det behov for "
"mye diskplass. Man får ikke grafisk brukergrensesnitt ved å installere denne "
"profilen. Skal man ha grafisk brukergrensesnitt, må man også installere <"
"link linkend=\"InfrastructureSetup--!InfrastructureSetup--"
"workstationprofile\">arbeidsstasjon</link>-profilen eller <link linkend=\""
"InfrastructureSetup--!InfrastructureSetup--workstationprofile\""
">tynnklienttjener</link>.&lt;/p&gt;&lt;/li&gt; "
"&lt;li&gt;&lt;p&gt;Workstation&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;"
 
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -12109,19 +12103,14 @@ msgstr ""
" 500 http://ftp.debian.org sarge/main Packages"
 
#. type: Content of: <article><section><section><para>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "So one notices that the package kdissert is not installed, but available "
#| "for installation in version 0.3.8-1 from <computeroutput>http://ftp."
#| "debian.org sarge/main</computeroutput>"
msgid ""
"So one notices that the package kdissert is not installed, but available for "
"installation in version 0.3.8-1 from `<ulink url=\"http://ftp.debian.org\"/> "
"sarge/main`"
msgstr ""
"Så man ser pakken kdissert ikke er installert, men tilgjengelig for "
"installasjon i versjon 0.3.8-1 fra <computeroutput>http://ftp.debian.org "
"sarge/main</computeroutput>"
"installasjon i versjon 0.3.8-1 fra `<ulink url=\"http://ftp.debian.org\"/> "
"sarge/main`"
 
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Installation of packages"
......
documentation/debian-edu-itil/debian-edu-itil-manual.zh_Hant.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-01 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-26 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/debian-edu-itil/zh_Hant/>\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
......@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "zht"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux ITIL Manual 2019-01-20"
msgstr ""
msgstr "Debian Edu / Skolelinux ITIL 手冊 2019-01-20"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Knowledge sharing for centralised administration"
......@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Service support"
msgstr ""
msgstr "服務支援"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Service Desk"
msgstr ""
msgstr "客服"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -454,15 +454,15 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Create and administer local users."
msgstr ""
msgstr "建立與管理本地用戶。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Perform simple maintenance of printers."
msgstr ""
msgstr "執行簡單的列印維護。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Create and manage email accounts."
msgstr ""
msgstr "建立和管理電子郵件帳戶。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Perform simple commands and operations under guidance of an ICT-tutor."
......@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "The operator's tasks:"
msgstr ""
msgstr "操作員的任務:"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Receiving incident reports and service requests."
msgstr ""
msgstr "接收附隨報告和服務請求。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Mentor ICT contacts by telephone and e-mail."
......@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Backups."
msgstr ""
msgstr "備份。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
......@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Operations course."
msgstr ""
msgstr "操作過程。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Negotiate contracts for operations."
......@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Expected time usage"
msgstr ""
msgstr "預計使用時間"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "1-2 h"
msgstr ""
msgstr "1-2 小時"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "½ position"
......@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "1 h"
msgstr ""
msgstr "1 小時"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "¼ position"
......@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">6 - 10 h</emphasis>"
msgstr ""
msgstr "<emphasis role=\"strong\">6 - 10 小時</emphasis>"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\">Overall for all schools</emphasis>"
......@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Incident Management"
msgstr ""
msgstr "事件管理"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "the hard drive is full"
msgstr ""
msgstr "硬碟已滿"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Hardware"
......@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "硬體"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "the server is down"
msgstr ""
msgstr "伺服器已關閉"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "unable to print"
......@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "無法登入"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Requests"
msgstr ""
msgstr "請求"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
msgid "requests for information, advice or documentation"
......@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Planning and implementation"
msgstr ""
msgstr "規劃和實施"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Activities related to operational events"
msgstr ""
msgstr "與商務活動有關的活動"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Average cost for each event"
msgstr ""
msgstr "每個事件的平均成本"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Percentage of incidents solved by the service desk without escalation"
......@@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Events per client machine (workplace)"
msgstr ""
msgstr "每個用戶端電腦 (工作場所) 的事件"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
"Number and percentage of incidents solved by the operations center without "
"the need for visits to school"
msgstr ""
msgstr "運營中心在不需要訪問學校的情況下解決的事件數量和百分比"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Tools"
......@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "工具"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "A number of tools can make it easier to handle operational incidents."
msgstr ""
msgstr "許多工具可以使處理以及操作讓事件變得更容易解決。"
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Automatic logging"
......@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "檢查錯誤"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Proactive control to prevent problems"
msgstr ""
msgstr "主動控制以防止問題"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid ""
......@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "Thin clients"
msgstr ""
msgstr "微客戶端"
#. type: Content of: <article><section><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "140,000"
......@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "CUPS"
msgstr ""
msgstr "CUPS"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "Print server. The aim is that it will also manage print quotas"
......@@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "DHCP"
msgstr ""
msgstr "DHCP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "Automatic connection of computers in the network"
......@@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "LDAP"
msgstr ""
msgstr "LDAP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid ""
......@@ -5577,7 +5577,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "LTSP"
msgstr ""
msgstr "LTSP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
msgid "Thin client server"
......@@ -5593,7 +5593,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "NTP"
msgstr ""
msgstr "NTP"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "Clock server so that all machines have the correct time"
......@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "cfengine"
msgstr ""
msgstr "cfengine"
#. type: Content of: <article><section><section><section><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>
msgid "Automatic control of the system setup"
......@@ -6241,11 +6241,11 @@ msgstr ""
#. type: Attribute 'fileref' of: <article><section><para><inlinemediaobject><imageobject><imagedata>
msgid "./images/alert.png"
msgstr ""
msgstr "./images/alert.png"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "/!\\"
msgstr ""
msgstr "/!\\"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid "Graphics in the document must be inserted and updated"
......@@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics22.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics22.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Here you can just press \"Next\""
......@@ -6616,7 +6616,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics23.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics23.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6639,7 +6639,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics24.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics24.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics25.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics25.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics26.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics26.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics27.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics27.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Do you have a fixed address, fill in the appropriate values here."
......@@ -6699,7 +6699,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics28.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics28.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6716,7 +6716,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics29.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics29.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -6735,7 +6735,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics30.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics30.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "If you want to get good support from the Internet, choose English."
......@@ -6747,7 +6747,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics31.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics31.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "Place a floppy disk in the disc station and press 'Next'."
......@@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics35.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics35.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -7027,7 +7027,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics37.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics37.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......@@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics38.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics38.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid "If everything went well, both will be \"up\""
......@@ -7186,7 +7186,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics42.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics42.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "All options and settings can be done in Main Menu on the left side."
......@@ -7198,7 +7198,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics43.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics43.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "Information"
......@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:graphics47.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:graphics47.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Firewall as a DHCP server (Coyote)"
......@@ -7774,6 +7774,9 @@ msgid ""
"<emphasis role=\"strong\">The different profiles on different servers.</"
"emphasis>&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"
msgstr ""
"&lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;p&gt;{{attachment:bilder50.png}}&lt;/p&gt; "
"&lt;p&gt;<emphasis role=\"strong\""
">不同伺服器上的不同設定檔。</emphasis>&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;"
#. type: Content of: <article><section><section><section><title>
msgid "Combi-server as a combined resolution"
......@@ -7787,7 +7790,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
msgid "{{attachment:bilder51.png}}"
msgstr ""
msgstr "{{attachment:bilder51.png}}"
#. type: Content of: <article><section><section><section><para>
msgid ""
......
documentation/debian-edu-stretch/debian-edu-stretch-manual.nb.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -22,26 +22,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-13 10:23+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
"edu-documentation/debian-edu-stretch/nb/>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/debian-edu-stretch/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
 
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
msgstr "nb"
 
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Stretch 9+edu0 Manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Stretch 9+edu0 Manual 2019-01-20"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Stretch 9+edu0 Utgivelseshåndbok"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Stretch 9+edu0 Utgivelseshåndbok 20.01.2019"
 
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Manual for Debian Edu 9+edu0 Codename Stretch"
......
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.nb.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -14,26 +14,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-doc\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-23 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-03 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Petter Reinholdtsen <pere-weblate@hungry.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
"edu-documentation/rosegarden/nb/>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-25 16:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/rosegarden/nb_NO/>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
msgstr "nb"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
#, fuzzy
#| msgid "Debian Edu / Skolelinux Rosegarden manual"
msgid "Debian Edu / Skolelinux Rosegarden manual 2019-01-20"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux, håndbok for Rosegarden"
msgstr "Debian Edu / Skolelinux, håndbok for Rosegarden 20.01.2019"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Rosegarden manual"
......
documentation/rosegarden/rosegarden-manual.zh_Hant.po
View file @ 96a0e50c
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-01 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-22 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-26 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"debian-edu-documentation/rosegarden/zh_Hant/>\n"
......@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#. type: Attribute 'lang' of: <article>
msgid "en"
......@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "zht"
#. type: Content of: <article><articleinfo><title>
msgid "Debian Edu / Skolelinux Rosegarden manual 2019-01-20"
msgstr ""
msgstr "Debian Edu / Skolelinux Rosegarden 手冊 2019-01-20"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Rosegarden manual"
msgstr ""
msgstr "Rosegarden 手冊"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -109,10 +109,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/managemididevices.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/managemididevices.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "managemididevices.png"
msgstr ""
msgstr "managemididevices.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -159,10 +161,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/jackdsetup.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/jackdsetup.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "jackdsetup.png"
msgstr ""
msgstr "jackdsetup.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -223,10 +226,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/jacksetup.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/jacksetup.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "jacksetup.png"
msgstr ""
msgstr "jacksetup.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -295,7 +299,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "qsynthsetup.png"
msgstr ""
msgstr "qsynthsetup.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -626,7 +630,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "instrumentpara.png"
msgstr ""
msgstr "instrumentpara.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -1927,10 +1931,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/midisetup.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/midisetup.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "midisetup.png"
msgstr ""
msgstr "midisetup.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2027,10 +2032,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/changebankselect.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/changebankselect.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "changebankselect.png"
msgstr ""
msgstr "changebankselect.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2092,10 +2099,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/mididevice.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/mididevice.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "mididevice.png"
msgstr ""
msgstr "mididevice.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Placing your audio file for your new project"
......@@ -2116,10 +2124,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/audioplace.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/audioplace.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "audioplace.png"
msgstr ""
msgstr "audioplace.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2140,10 +2149,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/signaudio.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/signaudio.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "signaudio.png"
msgstr ""
msgstr "signaudio.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "How to use Score editor to set controllers"
......@@ -2153,10 +2163,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/addevent.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/addevent.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "addevent.png"
msgstr ""
msgstr "addevent.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "<emphasis role=\"strong\"> </emphasis>"
......@@ -2178,10 +2189,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/matrixsetup.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/matrixsetup.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "matrixsetup.png"
msgstr ""
msgstr "matrixsetup.png"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Quantize"
......@@ -2202,10 +2214,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/gridquantize.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/gridquantize.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "gridquantize.png"
msgstr ""
msgstr "gridquantize.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2242,10 +2255,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/heuristicquantize.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/heuristicquantize.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "heuristicquantize.png"
msgstr ""
msgstr "heuristicquantize.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2271,10 +2286,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notebeforeandafter.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notebeforeandafter.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notebeforeandafter.png"
msgstr ""
msgstr "notebeforeandafter.png"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Note edit"
......@@ -2294,10 +2311,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsbefore.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsbefore.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notationsbefore.png"
msgstr ""
msgstr "notationsbefore.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -2311,10 +2330,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsafter.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationsafter.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notationsafter.png"
msgstr ""
msgstr "notationsafter.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -2334,10 +2355,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notationedit.png"
msgstr ""
msgstr "notationedit.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2353,10 +2375,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit1.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit1.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notationedit1.png"
msgstr ""
msgstr "notationedit1.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2370,10 +2394,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit2.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notationedit2.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notationedit2.png"
msgstr ""
msgstr "notationedit2.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2393,10 +2419,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/clefchange.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/clefchange.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "clefchange.png"
msgstr ""
msgstr "clefchange.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "How to change key"
......@@ -2406,10 +2433,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/changekey.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/changekey.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "changekey.png"
msgstr ""
msgstr "changekey.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "how to change note volume on a recorded segment."
......@@ -2419,10 +2447,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notevolume.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/notevolume.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "notevolume.png"
msgstr ""
msgstr "notevolume.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "How to make the note play after your inserted marks in score editor"
......@@ -2479,10 +2508,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/putnotemanualy.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/putnotemanualy.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "putnotemanualy.png"
msgstr ""
msgstr "putnotemanualy.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2496,10 +2527,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/steprecording.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/steprecording.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "steprecording.png"
msgstr ""
msgstr "steprecording.png"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "Rosegarden timer is unstable"
......@@ -2514,10 +2547,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/timersource.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/timersource.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "timersource.png"
msgstr ""
msgstr "timersource.png"
#. type: Content of: <article><section><title>
msgid "how to change tempo in Rosegarden"
......@@ -2534,10 +2568,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "tempochange.png"
msgstr ""
msgstr "tempochange.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid "The menu is as follows:"
......@@ -2587,10 +2622,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange1.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange1.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "tempochange1.png"
msgstr ""
msgstr "tempochange1.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "This simply make a tempo change there you are positions on the song."
......@@ -2600,10 +2636,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange2.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange2.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "tempochange2.png"
msgstr ""
msgstr "tempochange2.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid "this is nice to use if you want a gradient tempo change, or reduce."
......@@ -2613,10 +2650,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange3.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempochange3.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "tempochange3.png"
msgstr ""
msgstr "tempochange3.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2629,10 +2667,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittempo.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittempo.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "edittempo.png"
msgstr ""
msgstr "edittempo.png"
#. type: Content of: <article><section><section><title>
msgid "Edit Time Signature"
......@@ -2650,20 +2689,24 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittimesignature.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/edittimesignature.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "edittimesignature.png"
msgstr ""
msgstr "edittimesignature.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject>
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempoandtimesignatureeditor.png\"/"
"></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/tempoandtimesignatureeditor.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "tempoandtimesignatureeditor.png"
msgstr ""
msgstr "tempoandtimesignatureeditor.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2679,10 +2722,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/metronome.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/metronome.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "metronome.png"
msgstr ""
msgstr "metronome.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2750,10 +2794,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamilook.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamilook.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "swamilook.png"
msgstr ""
msgstr "swamilook.png"
#. type: Content of: <article><section><para>
msgid ""
......@@ -2776,10 +2821,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiedit.png\"/></imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiedit.png\"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "swamiedit.png"
msgstr ""
msgstr "swamiedit.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2792,10 +2838,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamijackconneckt.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamijackconneckt.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "swamijackconneckt.png"
msgstr ""
msgstr "swamijackconneckt.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2848,10 +2896,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiinstrument.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swamiinstrument.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "swamiinstrument.png"
msgstr ""
msgstr "swamiinstrument.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......@@ -2868,10 +2918,12 @@ msgid ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swami1-sample-commented.png\"/></"
"imageobject>"
msgstr ""
"<imageobject><imagedata fileref=\"./images/swami1-sample-commented.png\""
"/></imageobject>"
#. type: Content of: <article><section><section><para><inlinemediaobject><textobject><phrase>
msgid "swami1-sample-commented.png"
msgstr ""
msgstr "swami1-sample-commented.png"
#. type: Content of: <article><section><section><para>
msgid ""
......