stop submitting to popcon.skolelinux.org, use https for popcon.d.o

* preseed-values/defaults.common:
  - stop submitting to popcon.skolelinux.org as its unmaintained.
  - use https for submitting to popcon.debian.org.

Signed-off-by: Holger Levsen <holger@layer-acht.org>