separate contact email and mailing list

We have debian-in at fsci.in alias for contact (for people who don't want to post to a public list), though we could switch domain for this to debian.org.in (contact at Debian.org.in for example).

Give https://lists.debian.org/debian-dug-in for mailing list link.