Update the anchor to point to the correct section

The section #s3.7 does not exists anymore, its now called #retiring. This also changes the name of the html document in the link from 'ch03.en.html' to 'developer-duties.en.html', because thats what the page redirects to.