The source project of this merge request has been removed.
/etc/xrdp/startwm.sh doesn't source $HOME/.profile, which results in
$HOME/.local/bin not being in $PATH when a terminal is opened (most
terminals execute non-login shells by default).
GDM does it in /etc/gdm3/Xsession, and I guess it's also implicitly done
by startx too (since a console login is a login shell, so ~/.profile
would be sourced, and $PATH would be inherited by terminals opened in
the X server; I didn't test this but this would be logical), so I think
it's safe.
I tried on my PC by directly modifying /etc/xrdp/startwm.sh and this
worked as intended, with no visible side-effects.
Thanks !