bittwist: fixing XS-Vcs fields