Harden checking if the core file should be root owned

Quote the variable.

Define the constant in a variable.

Handle dumpable being set to disabled.

Handle undefined dumpable values.

Suggested-by: shellcheck:
SC2086: Double quote to prevent globbing and word splitting.