Clean up compatibility settings

Most of this stuff is unnecessary. It stems from a time where POSIX
compliance was not a given. Nevertheless, cleaning it up helps in the
source format 3.0 (quilt) conversion process.