update-shells from helmut