best-pkging-practices.rst: fix link to the library packaging guide

Nicolas Schodetrequested to merge
nschodet/developers-reference:fix-libpkg-url into master

Closes: #1094412

The make update-po added #, python-brace-format, should I keep it?

Am I supposed to update the po files as this is a non language specific change?

Merge request reports