salsa: new commands and doc update

Yaddrequested to merge
yadd/devscripts:salsa-push into master

Add join and push commands Closes: #921314

Merge request reports