Update Vcs-* headers to use salsa repository.

Changes-by: lintian-brush 0.63
Fixes: lintian: vcs-obsolete-in-debian-infrastructure
See-also: https://lintian.debian.org/tags/vcs-obsolete-in-debian-infrastructure.html