Suggest rather than Recommend libatm1

Recommends "should list packages that would be found together with this one in all but unusual installations." That might have been true ten years ago, but surely in 2020 iproute2 installations vastly outnumber the number making active use of ATM hardware or the q_atm.so module.