Fix systemd rules to handle logs with milliseconds
Some times systemd logs "Adding ... random time" messages where time is specified with millisecond resolution, which is not handled in current rules.
Update regex rule to handle cases with milliseconds.
Closes #869415 #922942