piuparts-analyze: unbreak sorting of version lists

Nis Martensenrequested to merge
nma/piuparts:analyze_no_cmp into develop

fixes:

ERROR processing fail/<package>.log
<class 'TypeError'>

Merge request reports