support for control.tar.xz files

Adam Hackerrequested to merge
adam_hax/reprepro:xz-support into debian

This change enables reprepro to handle files which have either control.tar.gz or control.tar.xz.

Merge request reports