debian/rules: Add dh_auto_configure override to pass -DCMAKE_BUILD_RPATH_USE_ORIGIN=ON.

This uses relative paths for rpath, which otherwise introduce
variability in the buildid embedded in the binaries.

https://tests.reproducible-builds.org/debian/issues/unstable/cmake_rpath_contains_build_path_issue.html