Avoid CMake casing warnings

Chris Hofstaedtlerrequested to merge
zeha/wslay:970334 into master

Pass package names in consistent casing to CMake directives, as CMake 3.18 has started complaining - needlessy - otherwise.

Closes: #970334

Merge request reports