Commit e9ee45dd authored by Marcos Fouces's avatar Marcos Fouces

Add italian *.po files and move translated *.sgml's to separate dir

parent 806e84ae
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This diff is collapsed.
This source diff could not be displayed because it is too large. You can view the blob instead.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harden-doc 3.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <debian-i18n@lists.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 15:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 09:02+0200\n"
"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Javier"
msgstr "Javier"
msgid "Fernández-Sanguino Peña"
msgstr "Fernández-Sanguino Peña"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Harden-doc 3.19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <debian-i18n@lists.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-27 15:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 09:02+0200\n"
"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Securing Debian Manual"
msgstr "Manuale di sicurezza Debian"
msgid "This document describes security in the Debian project and in the Debian operating system. Starting with the process of securing and hardening the default Debian GNU/Linux distribution installation, it also covers some of the common tasks to set up a secure network environment using Debian GNU/Linux, gives additional information on the security tools available and talks about how security is enforced in Debian by the security and audit team."
msgstr "Questo documento descrive come viene affrontato il tema sicurezza nel progetto Debian e concretamente nel sistema operativo Debian. Si partirà dal processo di protezione ed irrobustimento dell'installazione predefinita della distribuzione Debian GNU/Linux. Verranno inoltre coperti alcuni usuali compiti per installare un ambiente di rete sicuro utilizzando Debian GNU/Linux, dando inoltre ulteriori informazioni concernenti gli strumenti di sicurezza disponibili e di come la sicurezza sia messa in pratica dal Team Debian per la Sicurezza."
This diff is collapsed.
<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<!DOCTYPE appendix PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
]>
<appendix>
<title>Diario delle Revisioni</title>
<simpara>
<revhistory>
<revision>
<revnumber>3-18.2</revnumber>
<date>Fri Apr 27 2018</date>
<author>
<firstname>Marcos</firstname>
<surname>Fouces</surname>
<email>marcos.fouces@gmail.com</email>
</author>
<revdescription>
<simplelist>
<member>Translation files synchronised with XML sources 3-18</member>
</simplelist>
</revdescription>
</revision>
<revision>
<revnumber>3-18.1</revnumber>
<date>Tue Mar 20 2018</date>
<author>
<firstname>Marcos</firstname>
<surname>Fouces</surname>
<email>marcos.fouces@gmail.com</email>
</author>
<revdescription>
<simplelist>
<member>Translation files synchronised with XML sources 3-18</member>
</simplelist>
</revdescription>
</revision>
</revhistory>
</simpara>
</appendix>
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment