Use root.hints from dns-root-data
Use an up-to-date copy of the DNS root hints file in the default configuration
Do NOT clean up the old db.root conffile, it is usually unchanged (and would thus be deleted by dpkg-maintscript-helper), but may still be referenced by the users configuration.
Closes: #888491