Commit 84ebb664 authored by Laura Arjona Reina's avatar Laura Arjona Reina

Add sentence with logo attribution, and some Spanish proofread

parent 347e2b67
......@@ -9,7 +9,7 @@ Status: published
![Debian cumple 25 años, por Angelo Rosa](|filename|/images/debian25years.png)
Cuando Ian Murdock anunció hace 25 años en comp.os.linux.development,
Cuando Ian Murdock anunció hace 25 años en comp.os.linux.development
*«la inminente terminación de una publicación de Linux nueva, [...] la Publicación Debian Linux»*,
nadie habría esperado que la «Publicación Debian Linux» llegara a ser lo que se conoce hoy día
como el Proyecto Debian, uno de los proyectos de software libre más grandes e influyentes.
......@@ -19,20 +19,21 @@ aeropuerto más cercano al sistema de entretenimiento del coche, y desde servido
en la nube a los dispositivos de internet de las cosas que se comunican con ellos, Debian puede
hacerlos funcionar a todos.
Hoy, el proyecto Debian es una organización grande y floreciente con incontables equipos auto-organizados
Hoy, el proyecto Debian es una organización grande y floreciente con incontables equipos autoorganizados
compuestos de voluntarios. Aunque a menudo parece caótico desde fuera, el proyecto se sostiene
gracias a sus dos documentos fundacionales principales: el [Contrato Social de Debian], que proporciona
una visión de mejora de la sociedad, y las [Directrices de Software Libre de Debian], que proporcionan
una indicación de qué software se considera utilizable. Se complementan con la [Constitución] del proyecto
una indicación de qué software se considera utilizable. Se complementan con la [Constitución] del proyecto,
que establece la estructura organizativa, y el [Código de Conducta], que establece el tono de la interacciones
en el proyecto.
Cada día de estos últimos 25 años, la gente ha enviado informes de fallo y correcciones, subido paquetes,
Cada día de estos últimos 25 años la gente ha enviado informes de fallo y correcciones, subido paquetes,
actualizado traducciones, creado arte gráfico, organizado eventos sobre Debian, actualizado el sitio web,
enseñado a otros cómo usar Debian, y creado cientos de distribuciones derivadas.
**Aquí comenzamos otros 25 años - ¡y ojalá que muchos, muchos más!**
Logo diseñado por Angelo Rosa.
[Contrato Social de Debian]: https://www.debian.org/social_contract
[Directrices de Software Libre de Debian]: https://www.debian.org/social_contract#guidelines
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment