Add myself to officials translators
Fix a tag issue

CVS version numbers

french/News/weekly/2010/09/index.wml: 1.3 -> 1.4 
french/international/french/translator.db.pl: 1.67 -> 1.68 
french/vote/2009/platforms/index.wml: 1.1 -> 1.2 
french/vote/2010/platforms/index.wml: 1.1 -> 1.2