Skip to content
GitLab
Commit 3ea84ff5 authored by Otto Kekäläinen's avatar Otto Kekäläinen
Browse files

Updated Brazilian Portuguese translation

parent 4ae4bfee
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
debian/changelog
View file @ 3ea84ff5
...@@ -16,6 +16,7 @@ mariadb-10.0 (10.0.25-1) UNRELEASED; urgency=low ...@@ -16,6 +16,7 @@ mariadb-10.0 (10.0.25-1) UNRELEASED; urgency=low
(Closes: #823099). (Closes: #823099).
* Updated Russian translation by Yuri Kozlov (Closes: #823422). * Updated Russian translation by Yuri Kozlov (Closes: #823422).
* Updated German translation by Chris Leick (Closes: #824487). * Updated German translation by Chris Leick (Closes: #824487).
* Updated Brazilian Portuguese translation (Closes: #824644).
* Add patch to provide passwordless root accounts for test suite. * Add patch to provide passwordless root accounts for test suite.
-- Otto Kekäläinen <otto@debian.org> Sat, 30 Apr 2016 21:00:18 +0300 -- Otto Kekäläinen <otto@debian.org> Sat, 30 Apr 2016 21:00:18 +0300
......
debian/po/pt_BR.po
View file @ 3ea84ff5
# Debconf translations for mariadb-10.0. # Debconf translations for mariadb-10.0.
# This file is distributed under the same license as the mariadb-10.0 package. # This file is distributed under the same license as the mariadb-10.0 package.
# André Luís Lopes, <andrelop@debian.org>, 2005-2007 # André Luís Lopes, <andrelop@debian.org>, 2005-2007.
# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2015 # Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2015-2016.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: mariadb-10.0\n" "Project-Id-Version: mariadb-10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mariadb-10.0@packages.debian.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mariadb-10.0@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-30 22:44+0300\n" "POT-Creation-Date: 2016-04-13 11:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-16 18:15-0300\n" "PO-Revision-Date: 2016-04-30 16:16-0300\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" "Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." "Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
"org>\n" "org>\n"
...@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" ...@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#. Description #. Description
#: ../mariadb-server-10.0.templates:2001 #: ../mariadb-server-10.0.templates:2001
msgid "The old data directory will be saved at new location" msgid "The old data directory will be saved at new location"
msgstr "" msgstr "O diretório de dados antigo será salvo em novo local"
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
...@@ -31,6 +31,9 @@ msgid "" ...@@ -31,6 +31,9 @@ msgid ""
"indicated a database binary format version that cannot automatically be " "indicated a database binary format version that cannot automatically be "
"upgraded (or downgraded)." "upgraded (or downgraded)."
msgstr "" msgstr ""
"Um arquivo chamado /var/lib/mysql/debian-*.flag já existe nesse sistema. O "
"número indicou uma versão de formato binário de banco de dados que não pode "
"ser atualizada (ou rebaixada) automaticamente."
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
...@@ -39,6 +42,8 @@ msgid "" ...@@ -39,6 +42,8 @@ msgid ""
"Therefore the previous data directory will be renamed to /var/lib/mysql-* " "Therefore the previous data directory will be renamed to /var/lib/mysql-* "
"and a new data directory will be initialized at /var/lib/mysql." "and a new data directory will be initialized at /var/lib/mysql."
msgstr "" msgstr ""
"Portanto, o diretório de dados anterior será renomeado para /var/lib/mysql-* "
"e um novo diretório de dados será inicializado em /var/lib/mysql."
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
...@@ -46,6 +51,8 @@ msgstr "" ...@@ -46,6 +51,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Please manually export/import your data (e.g. with mysqldump) if needed." "Please manually export/import your data (e.g. with mysqldump) if needed."
msgstr "" msgstr ""
"Por favor, exporte/importe manualmente seus dados (por exemplo, com "
"mysqldump) se necessário."
#. Type: note #. Type: note
#. Description #. Description
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment