Consistent term for "Documentation/Manual"

Created by: mray

The Manual seems to be referred to as Documentation in the footer. I think it should be called the same everywhere, and it seems "Manual" is the way to go.